Uso del verbo inglés anpirschen
Uso del verbo alemán anpirschen (acercarse, acercarse sigilosamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · separable · <también: reflexivo>
Resumen
an·pirschen
Objetos
(sich+A)
-
jemand/etwas pirscht
an
-
jemand/etwas pirscht
sichan
-
jemand/etwas pirscht
sich anjemanden/etwas an
-
jemand/etwas pirscht
sich beijemandem/etwas an
Preposiciones
(bei+D, an+A)
-
jemand/etwas pirscht
sich anjemanden/etwas an
-
jemand/etwas pirscht
sich beijemandem/etwas an
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen; anschleichen, heranpirschen, heranschleichen
sich+A
Activo
jemand/etwas pirscht
an
jemand/etwas pirscht
sichan
sich heranschleichen; schleichen, (sich) heranschleichen
(sich+A, bei+D, an+A)
Activo
jemand/etwas pirscht
an
jemand/etwas pirscht
sichan
jemand/etwas pirscht
sich anjemanden/etwas an
jemand/etwas pirscht
sich beijemandem/etwas an
Traducciones
approach stealthily, creep up, creep up on, sneak up on, stalk
подкрадываться, подкрасться
acercarse, acercarse sigilosamente, acercarse cautelosamente, aproximarse, sigilosamente
s'approcher, s'approcher en douce
gizlice yaklaşmak, sinsi yaklaşmak
aproximar-se silenciosamente
avvicinarsi silenziosamente, gattonare
se strecura
lopakodás
podkradać się, podkraść się
πλησιάζω, πλησιάζω κρυφά
besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sneaken
plížit se, přiblížit se
smyga, försiktigt närma sig
snige
忍び寄る, 静かに近づく
apropar-se
hiipiä, lähestyä
snike
mugitu
prikradati se
приближување
priplaziti se
približovať sa potichu
prikradati se
prikradati se
підкрадатися
приближавам се
падкрадацца
לְהִתְקַרֵב בְּשֶׁקֶט
التسلل
پیشروی بیصدا
چپکے سے جانا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
pirscht
an·
pirschte
an· hat
angepirscht
Presente
pirsch(e)⁵ | an |
pirsch(s)⁵t | an |
pirscht | an |
Pasado
pirschte | an |
pirschtest | an |
pirschte | an |
Conjugación