Uso del verbo inglés ablagern
Uso del verbo alemán ablagern (almacenar, acumular): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
ab·lagern
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas lagert
ab
-
jemand/etwas lagert
etwas ab
-
jemand/etwas lagert
jemanden/etwas ab
-
jemand/etwas
sichlagert
ab
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Güter lagern, absetzen, ansammeln, Qualität gewinnen
Activo
jemand/etwas lagert
ab
Pasivo
pasivo no es posible
lagern, sedimentieren, deponieren, absetzen, in Verwahrung geben, setzen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas lagert
ab
jemand/etwas lagert
etwas ab
jemand/etwas lagert
jemanden/etwas ab
jemand/etwas
sichlagert
ab
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgelagert
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgelagert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgelagert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgelagert
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgelagert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgelagert
Traducciones
accumulate, deposit, tip, age, gain quality, landfill, mature, season, ...
осаждаться, отлагаться, выделиться в осадок, выделяться в осадок, залежаться, залёживаться, накопление, образовать наслоения, ...
almacenar, acumular, acumularse, añejarse, curarse, depositar, depositarse, posarse, ...
entreposer, accumuler, déposer, sécher, sédimenter
depolamak, birikmek, biriktirmek, tortulaşmak, çökelmek
armazenar, acumular, depositar, depositar-se, estocar, sedimentar
depositare, accumulare, depositarsi, invecchiare, stagionare, stoccare
accumula, depozita, stoca
felhalmozás, lerakás, lerakódik, ülepedik
gromadzić, leżakować, magazynować, nanosić, osadzać, osadzić, składować, suszyć się
αποθήκευση, αποθηκεύω, κατακάθομαι, παλαιώνω, συγκεντρώνομαι, συσσώρευση
afzetten, afladen, bezinken, deponeren, kwaliteit winnen, laten bezinken, neerslaan, opslag, ...
odložit, shromáždit, ukládat, uložit, uskladnit
lagra, avsätta, bli lagrad, deponera, förvara, ligga till sig, samla
aflejres, lagre, opbevare, samle
保管する, 蓄積する
acumular, emmagatzemar
kasaantua, kerätä, varastoida
lagre, oppbevare
biltegiratze, gordetzea, metatze
akumulirati, odlagati, skladištiti
складирање, собирање
odlagati, shraniti, zbirati
odložiť, uskladniť, zhromaždiť
nakupljati, odlagati, skladištiti
nakupljati, pohranjivati, skladištiti
зберігати, накопичувати
натрупвам, съхранявам
накопліванне, складзіраванне
mematangkan, mengendap
lắng đọng, ủ
cho‘kmoq, yetiltirmoq
अवसादित होना, परिपक्व करना
沉积, 陈化
ตกตะกอน, บ่ม
숙성하다, 퇴적되다
yetişdirmək, çökmək
დალექვა, დაძველება
অবক্ষেপিত হওয়া, পরিপক্ব করা
sedimentohem, vjetërohem
गाळ बसणे, परिपक्व करणे
अवसादित हुनु, परिपक्व बनाउनु
అవక్షేపించు, పక్వం చేయు
nogatavināt, nogulsnēties
அடிவு படிதல், முதிர்
laagerdama, ladestuma
հնացնել, նստել
berhevkirin
אחסון، לאגור
ألقى، تجميع، تخزين، ترسب، تكديس، خزن، رسب
انبار کردن، ذخیره کردن
جمع کرنا، ذخیرہ کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
- z.≡ absetzen ≡ deponieren ≡ einlagern ≡ hinterlegen ≡ lagern ≡ niederschlagen ≡ sedimentieren ≡ setzen
Sinónimos
Conjugación
lagert
ab·
lagerte
ab· hat
abgelagert
Presente
lag(e)⁴r(e)⁵ | ab |
lagerst | ab |
lagert | ab |
Pasado
lagerte | ab |
lagertest | ab |
lagerte | ab |
Conjugación