Definición del verbo überlappen

Definición del verbo überlappen (coincidir, coincidir parcialmente): sich teilweise decken; überdecken; schneiden; überlagern; überschneiden; dazwischenfunken con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
überlappen

überlappt · überlappte · hat überlappt

Inglés overlap, imbricate, interleave

/ˌyːbɐˈlapən/ · /ˌyːbɐˈlapt/ · /ˌyːbɐˈlaptə/ · /ˌyːbɐˈlapt/

sich teilweise decken; überdecken, schneiden, überlagern, überschneiden, dazwischenfunken

(sich+A, acus.)

» Bei den Fischen überlappen sich die Schuppen wie die Ziegel auf einem Dach. Inglés Fish scales overlap each other like the tiles on a roof.

Significados

a.sich teilweise decken, überdecken, schneiden, überlagern, überschneiden, dazwischenfunken
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Bei den Fischen überlappen sich die Schuppen wie die Ziegel auf einem Dach. 
    Inglés Fish scales overlap each other like the tiles on a roof.
  • Wenn sich zwei Kreise überlappen , können linsenförmige Deckungsfiguren entstehen. 
    Inglés When two circles overlap, lens-shaped covering figures can arise.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés overlap, imbricate, interleave
Ruso совпадать, завернуть, завёртывать, накладывать, налегать, налечь, наложить, напускать, ...
Español coincidir, coincidir parcialmente, solaparse, superponerse
Francés chevaucher, enchevaucher, se superposer
Turco kapsamak, örtüşmek, üst üste bindirmek, üst üste binmek, üst üste koymak
Portugués sobrepor-se, sobrepor, sobreposição
Italiano sovrapporsi, munire di coprigiunto, sovrapporre
Rumano se suprapune
Húngaro részben fed, átfed, átlapol
Polaco nakładać się, pokrywać, pokryć, przykrywać
Griego επικαλύπτω
Holandés overlappen
Checo překrývat se
Sueco överlappa, överlappa varandra
Danés overlappe
Japonés 重なる, オーバーラップ
Catalán coincidir parcialment, superposar
Finlandés päällekkäin
Noruego overlappe
Vasco estaltzea, gainjartzea
Serbio preklapati
Macedónio покривање
Esloveno prekrivati se
Eslovaco prekryť sa
Bosnio poklapati se, preklapati
Croata poklapati se, preklapati
Ucranio перекриватися
Búlgaro покривам се частично
Bielorruso перакрывацца
Indonesio bertumpang tindih
Vietnamita chồng chéo, chồng lấn
Uzbeko ustma-ust tushmoq
Hindi ओवरलैप होना
Chino 重叠, 重合
Tailandés ซ้อนทับ, ทับซ้อน
Coreano 겹치다, 중첩되다
Azerbaiyano örtüşmək, üst-üstə düşmək
Georgiano გადაფარება
Bengalí ওভারল্যাপ করা
Albanés mbivendos, mbivendosem
Maratí ओव्हरलॅप होणे
Nepalí आंशिक मेल खानु, ओभरल्याप हुनु
Télugu ఓవర్ల్యాప్ అవ్వు
Letón pārklāties
Tamil ஓவர்லாப் ஆகுதல்
Estonio kattuma
Armenio համընկնել
Kurdo lihevhatin
Hebreoחפיפה
Árabeتداخل
Persoپوشش جزئی
Urduپہلو بہ پہلو
...

Traducciones

Conjugación

überlappt · überlappte · hat überlappt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81753

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlappen