Traducción del verbo alemán zirkulieren

Traducción verbo alemán zirkulieren: circular, circularidad, circularse, difundir para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · sein · haben · regular · intransitivo

zirkulieren

Traducciones

Inglés circulate, move in a circle, recur, spread
Ruso циркулировать, кружиться, распространяться
Español circular, circularidad, circularse, difundir
Francés circuler, circuler dans, faire circuler, se répandre, transmettre
Turco dolaşmak, dönmek, yayılmak
Portugués circular, circularidade, circulação, distribuir
Italiano circolare, diffondersi, girare, passare
Rumano circula, circular
Húngaro forog, keringen, körforgás, körözni
Polaco cyrkulować, krążyć
Griego κυκλοφορώ, περιστρέφομαι
Holandés circuleren, ronddraaien, rondgaan
Checo cirkulovat, kroužit, šířit se
Sueco cirkulera, cirkulation, sprida sig
Danés cirkulere, bevæge sig i cirkler
Japonés 循環する, 回る, 流通する
Catalán circular, circular-se, difondre
Finlandés kiertää, kiertoliike, levitä
Noruego sirkulere, bevege seg i sirkel, omløpe
Vasco zirkulatu, biraka ibili, zirkulazioa
Serbio cirkulirati, cirkulisati, kretati se u krugu, širiti se
Macedónio циркулира
Esloveno cirkulirati, krožiti
Eslovaco cirkulovať, krúžiť, šíriť sa
Bosnio cirkulirati, kretati se u krugu, širiti se
Croata cirkulirati, kretati se u krugu, širiti se
Ucranio циркулювати, крутитися, розповсюджуватися
Búlgaro циркулирам, разпространявам се, циркулация
Bielorruso цыркулюваць, круціцца, размяркоўвацца
Hebreoלהסתובב، להתפשט، לנוע במעגל
Árabeيتداول، يتcirculate، يدور
Persoچرخش، چرخیدن، گردش، گردش کردن
Urduپھیلنا، چلنا، چکر لگانا، گردش کرنا

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben⁴>

eine Kreisbewegung ausführen, sich in einem Kreislauf bewegen, auf einem vorgegebenen Weg immer wiederkehren; sich im Kreis bewegen, kreisen, drehen, rotieren, lüften

Traducciones

Inglés circulate, move in a circle, recur
Sueco cirkulera, cirkulation
Ruso кружиться, циркулировать
Portugués circular, circularidade, circulação
Griego κυκλοφορώ, περιστρέφομαι
Italiano circolare, girare
Francés circuler, faire circuler
Húngaro körforgás, körözni
Español circular, circularidad, circularse
Checo cirkulovat, kroužit
Ucranio крутитися, циркулювати
Polaco cyrkulować, krążyć
Rumano circula, circular
Turco dolaşmak, dönmek
Holandés circuleren, ronddraaien
Noruego bevege seg i sirkel, sirkulere
Finlandés kiertoliike, kiertää
Bielorruso круціцца, цыркулюваць
Búlgaro циркулация, циркулирам
Croata cirkulirati, kretati se u krugu
Vasco biraka ibili, zirkulatu
Bosnio cirkulirati, kretati se u krugu
Japonés 回る, 循環する
Eslovaco cirkulovať, krúžiť
Esloveno cirkulirati, krožiti
Danés bevæge sig i cirkler, cirkulere
Catalán circular, circular-se
Macedónio циркулира
Serbio cirkulisati, kretati se u krugu
Árabeيتداول، يدور
Persoچرخش، گردش
Urduچکر لگانا، گردش کرنا
Hebreoלהסתובב، לנוע במעגל
b. verbo · sein · regular · <también: haben⁴>

sich an vielen Orten verbreiten, in Umlauf kommen; sich verbreiten, in Umlauf sein, herumgehen, umkreisen, kursieren

Traducciones

Inglés circulate, spread
Sueco cirkulera, sprida sig
Ruso распространяться, циркулировать
Portugués circular, distribuir
Griego κυκλοφορώ
Italiano circolare, diffondersi
Francés circuler, se répandre
Húngaro forog, keringen
Español circular, difundir
Checo cirkulovat, šířit se
Ucranio розповсюджуватися, циркулювати
Polaco cyrkulować, krążyć
Rumano circula
Turco dolaşmak, yayılmak
Holandés circuleren, rondgaan
Noruego omløpe, sirkulere
Finlandés kiertää, levitä
Bielorruso размяркоўвацца, цыркулюваць
Búlgaro разпространявам се, циркулирам
Croata cirkulirati, širiti se
Vasco zirkulatu, zirkulazioa
Bosnio cirkulirati, širiti se
Japonés 循環する, 流通する
Eslovaco cirkulovať, šíriť sa
Esloveno cirkulirati, krožiti
Danés cirkulere
Catalán circular, difondre
Macedónio циркулира
Serbio cirkulirati, širiti se
Árabeيتcirculate، يتداول
Persoچرخیدن، گردش کردن
Urduپھیلنا، چلنا
Hebreoלהסתובב، להתפשט
z. verbo · sein · haben · regular · intransitivo

in Umlauf sein, umlaufen, kursieren, die Runde machen, umgehen, rumgehen

Traducciones

Inglés circulate
Francés circuler, circuler dans, transmettre
Ruso циркулировать
Polaco cyrkulować
Italiano circolare, passare
Español circular
Portugués circular

Sinónimos

a.≡ drehen ≡ kreisen ≡ lüften ≡ rotieren ≡ umströmen ≡ ventilieren
b.≡ herumgehen ≡ kursieren ≡ umgehen ≡ umkreisen ≡ umlaufen
z.≡ kursieren ≡ rumgehen ≡ umgehen ≡ umlaufen

Sinónimos

Usos

(in+A)

  • jemand/etwas zirkuliert in etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zirkuliert · zirkulierte · ist zirkuliert

zirkuliert · zirkulierte · hatzirkuliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zirkulieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463993, 463993