Traducción del verbo alemán wuchten

wuchten

Traducciones

 heave, balance, bang, drag, hurl, knock, lift with difficulty, slam, ...

 балансировать, двигать с силой, двинуть с силой, передвигать с силой, передвинуть с силой, сбалансировать, уравновесить, уравновешивать, ...

 levantar, golpear, impulsar, mover

 lever, soulever, bouger avec force, déplacer, frapper

 kaldırmak, taşımak, güçle hareket ettirmek, vurmak

 levantar, força, golpe, impulso, mover

 alzare a stento, colpire, sollevare, spingere, spostare

 ridica, lovi, manipula, mișca cu forță

 emel, lendület, mozgat, ütés

 podnieść, podważyć, taszczyć, podnosić, przenosić, uderzać, wymuszać

 σηκώνω, σπρώχνω, μετακινώ, χτυπώ

 tillen, knallen, sjouwen, zeulen, heffen, slaan, slingeren

 přemístit, ráz, síla, zvednout, úder

 lyfta, slå, baxa, häva, skjuta, flytta

 bære, løfte, slå, svinge

 力強く動かす, 打つ, 持ち上げる, 運ぶ

 alçar, colpejar, impulsar, moure

 heittää, lyödä, nostaa, siirtää

 bevege, løfte, slå, svinge

 indarrez mugitzea, kolpea ematea, pisu bat altxatu, pisua mugitzea

 podizati, pomerati, premestiti, udarcati

 подигнување, сила, тежок товар, удар

 dvigniti, premakniti, udare, zagnati

 pohybovať, premiestniť, udierať, zdvihnúť

 nositi, podizati, snažno pomjeranje, udaranje

 podizati, premještati, snažno pomicanje, udaranje

 переміщати, піднімати, сильно рухати, ударяти

 вдигам, премествам, сила, удар

 з моццю, з сілай, паднімаць, перасоўваць

להכות، להניף، להרים، לשאת

تحريك، دفع، رفع، ضرب

با شدت حرکت دادن، بار سنگین بلند کردن، ضربه زدن

بھاری بوجھ اٹھانا، زور سے حرکت دینا، زور سے مارنا

eine schwere Last heben und bewegen; schleppen, stemmen

Traducciones

 heave, lift, move

 перемещать, поднимать

 levantar, mover

 σηκώνω, μετακινώ

 sollevare, spostare

 lever, soulever, déplacer

 emel, mozgat

 levantar, mover

 přemístit, zvednout

 переміщати, піднімати

 podnosić, przenosić

 ridica, manipula

 kaldırmak, taşımak

 tillen, heffen

 bevege, løfte

 lyfta, flytta

 nostaa, siirtää

 паднімаць, перасоўваць

 вдигам, премествам

 podizati, premještati

 pisu bat altxatu, pisua mugitzea

 nositi, podizati

 持ち上げる, 運ぶ

 premiestniť, zdvihnúť

 dvigniti, premakniti

 bære, løfte

 alçar, moure

 подигнување, тежок товар

 podizati, premestiti

تحريك، رفع

بار سنگین بلند کردن

بھاری بوجھ اٹھانا

להרים، לשאת

mit Wucht (Schwung) bewegen, schlagen

Traducciones

 bang, heave, hurl, knock, slam, strike, swing

 сильно двигать, удар

 força, golpe, impulso

 σπρώχνω, χτυπώ

 colpire, spingere

 bouger avec force, frapper

 lendület, ütés

 golpear, impulsar

 ráz, síla, úder

 сильно рухати, ударяти

 uderzać, wymuszać

 lovi, mișca cu forță

 güçle hareket ettirmek, vurmak

 slaan, slingeren

 slå, svinge

 slå, flytta

 heittää, lyödä

 з моццю, з сілай

 сила, удар

 snažno pomicanje, udaranje

 indarrez mugitzea, kolpea ematea

 snažno pomjeranje, udaranje

 力強く動かす, 打つ

 pohybovať, udierať

 udare, zagnati

 slå, svinge

 colpejar, impulsar

 сила, удар

 pomerati, udarcati

دفع، ضرب

با شدت حرکت دادن، ضربه زدن

زور سے حرکت دینا، زور سے مارنا

להכות، להניף

aufheben, anheben, hochheben, stemmen, hieven, hochziehen

Traducciones

 balance, drag, lift with difficulty, weigh heavy

 балансировать, двигать с силой, двинуть с силой, передвигать с силой, передвинуть с силой, сбалансировать, уравновесить, уравновешивать

 alzare a stento

 levantar

 podnieść, podważyć

 knallen, sjouwen, tillen, zeulen

 baxa, häva, lyfta, skjuta, slå