Traducción del verbo alemán verrecken

Traducción verbo alemán verrecken: diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

verrecken

Traducciones

Inglés conk out, croak, die, die a miserable death, die miserably, perish, snuff it
Ruso дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, погибнуть, ...
Español diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
Francés caner, crever, lâcher, mourir, périr
Turco can vermek, gebermek, ölmek
Portugués morrer, morrer miseravelmente, perecer
Italiano crepare, morire miseramente, perire, scassarsi
Rumano muri în chinuri, pieri
Húngaro elpusztul, megdöglik, meghal
Polaco posypać się, sypać się, sypnąć się, umierać, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać, ...
Griego πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου, ψοφώ
Holandés creperen, omkomen, vergaan, verrekken
Checo chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, umřít, zdechnout, zhynout
Sueco avlida, dö, kola av
Danés dø elendigt, krepere, omkomme
Japonés 亡くなる, 死ぬ
Catalán morir miserablement, perdre la vida
Finlandés kuolema, kuolla
Noruego dø, omkomme
Vasco hiltzea, hilzori
Serbio propasti, umreti
Macedónio изгине, умре
Esloveno propasti, umreti
Eslovaco umrieť, zomrieť
Bosnio propasti, umrijeti
Croata propasti, umrijeti
Ucranio загинути, померти
Búlgaro изчезнал, умрял
Bielorruso загінуць, памерці
Indonesio mati sengsara
Vietnamita chết đau đớn
Uzbeko halok bo'lish
Hindi कष्ट में मरना
Chino 痛苦地死去
Tailandés ตายอย่างทรมาน
Coreano 참혹하게 죽다
Azerbaiyano acıyla ölmek
Georgiano დაღუპვა, დაძაღლება
Bengalí কষ্টে মারা
Albanés vdes në mënyrë të mjerë
Maratí कष्टात मरणे
Nepalí दुःखद रूपमा मर्नु
Télugu కష్టల్లో చనిపోవడం
Letón mirt sāpīgi
Tamil கஷ்டத்தில் இறப்பது
Estonio kannatustes surema
Armenio տանջանքի մեջ մահանալ
Kurdo helak bûn, mirin
Hebreoלמות، למות באסון
Árabeيموت، يموت بؤسًا
Persoمردن، هلاک شدن
Urduبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

elend sterben, umkommen; sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

Traducciones

Inglés die, die miserably, perish
Francés crever, mourir, périr
Italiano crepare, morire miseramente, perire
Húngaro elpusztul, megdöglik, meghal
Ruso погибнуть, умереть
Portugués morrer miseravelmente, perecer
Griego πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου
Español morir, perecer
Checo umřít, zhynout
Ucranio загинути, померти
Polaco umierać, zginąć
Rumano muri în chinuri, pieri
Turco can vermek, ölmek
Holandés omkomen, vergaan
Noruego dø, omkomme
Sueco avlida, dö
Finlandés kuolema, kuolla
Bielorruso загінуць, памерці
Búlgaro изчезнал, умрял
Croata propasti, umrijeti
Vasco hiltzea, hilzori
Bosnio propasti, umrijeti
Japonés 亡くなる, 死ぬ
Eslovaco umrieť, zomrieť
Esloveno propasti, umreti
Danés dø elendigt, omkomme
Catalán morir miserablement, perdre la vida
Macedónio изгине, умре
Serbio propasti, umreti
Hindi कष्ट में मरना
Coreano 참혹하게 죽다
Uzbeko halok bo'lish
Maratí कष्टात मरणे
Letón mirt sāpīgi
Bengalí কষ্টে মারা
Tamil கஷ்டத்தில் இறப்பது
Chino 痛苦地死去
Estonio kannatustes surema
Armenio տանջանքի մեջ մահանալ
Télugu కష్టల్లో చనిపోవడం
Vietnamita chết đau đớn
Tailandés ตายอย่างทรมาน
Nepalí दुःखद रूपमा मर्नु
Azerbaiyano acıyla ölmek
Indonesio mati sengsara
Albanés vdes në mënyrë të mjerë
Georgiano დაღუპვა, დაძაღლება
Kurdo helak bûn, mirin
Árabeيموت، يموت بؤسًا
Persoمردن، هلاک شدن
Urduبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا
Hebreoלמות، למות באסון
z. verbo · sein · regular · inseparable

Traducciones

Inglés conk out, croak, die a miserable death, snuff it
Ruso дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, подыхать, сдохнуть, сдыхать
Italiano scassarsi
Polaco posypać się, sypać się, sypnąć się, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać
Portugués morrer
Francés caner, lâcher
Español diñarla, echarse a perder, estirar la pata
Checo chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, zdechnout
Holandés creperen, verrekken
Turco gebermek
Danés krepere
Sueco kola av
Griego ψοφώ

Sinónimos

a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

verreckt · verreckte · ist verreckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58504

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrecken