Uso del verbo inglés verrecken

Uso del verbo alemán verrecken (diñarla, echarse a perder): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

verrecken

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparable

elend sterben, umkommen; sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

Activo

  • jemand/etwas verreckt
z. verbo · sein · regular · inseparable

Traducciones

Inglés conk out, croak, die a miserable death, snuff it, die, die miserably, perish
Ruso дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, ...
Español diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
Francés caner, crever, lâcher, mourir, périr
Turco gebermek, ölmek, can vermek
Portugués morrer, morrer miseravelmente, perecer
Italiano crepare, scassarsi, morire miseramente, perire
Rumano muri în chinuri, pieri
Húngaro megdöglik, elpusztul, meghal
Polaco posypać się, sypać się, sypnąć się, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać, umierać, ...
Griego ψοφώ, πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου
Holandés creperen, verrekken, omkomen, vergaan
Checo chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, zdechnout, umřít, zhynout
Sueco kola av, avlida,
Danés krepere, dø elendigt, omkomme
Japonés 亡くなる, 死ぬ
Catalán morir miserablement, perdre la vida
Finlandés kuolla, kuolema
Noruego , omkomme
Vasco hiltzea, hilzori
Serbio propasti, umreti
Macedónio изгине, умре
Esloveno propasti, umreti
Eslovaco umrieť, zomrieť
Bosnio propasti, umrijeti
Croata propasti, umrijeti
Ucranio померти, загинути
Búlgaro изчезнал, умрял
Bielorruso загінуць, памерці
Hebreoלמות، למות באסון
Árabeيموت، يموت بؤسًا
Persoمردن، هلاک شدن
Urduبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Sinónimos

Conjugación

verreckt · verreckte · ist verreckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58504

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrecken