Traducción del verbo alemán umsiedeln

um·siedeln

Traducciones

 relocate, resettle, rehouse, move

 переселять, мигрировать, переселить, переселиться, переселяться, расселить, расселять, выселять, ...

 mudarse, trasladar, trasladarse, asentarse, establecerse, reasentar, reasentarse, reubicar

 déplacer, installer, s'installer, s'installer ailleurs, se transplanter, déménager, se déplacer, transférer

 göç etmek, yer değiştirmek, zorla taşımak

 transferir, mudar de lugar, transportar, trasladar, deslocar, mudar

 trasferire, trasferirsi, trasferire altrove, sradicare, traslocare

 reloca

 elköltöztetni, kivándorolni, költözés

 przesiedlić, przeprowadzać się

 μετακινώ, μετακόμιση, μετακόμιση σε άλλη περιοχή

 evacueren, naar elders overbrengen, verhuizen, verplaatsen

 přestěhovat, přesídlovat, přesídlovatlit, stěhovat, přesídlit, přestěhovat se

 omflytta, tvångsförflytta, flytta, förflytta, omsätta

 evakuere, genhuse, tvangsforflytte, flytte, forflytte

 引っ越し, 強制移動, 移住, 移住させる

 desplaçar, traslladar-se

 muuttaa, siirtää

 flytte

 mugitu, lekuz aldatu

 preseliti, preseliti se

 преместување, преселување

 preseliti, preseliti se

 presťahovať, presťahovať sa

 preseliti, preseliti se

 preseliti, preseliti se

 виселити, переселити, переселитися, переселятися, переїхати

 преместване, преселвам, преселване

 пераезд, перамясціць, перасяленне

העברה، להעתיק، לעבור، שינוי מקום

أعاد توطينه، رحل، الانتقال، الانتقال إلى مكان آخر، نقل

انتقال، جابجایی، مهاجرت

جگہ بدلنا، منتقل کرنا، منتقل ہونا، نقل مکانی

umziehen, in einen anderen Ort, ein anderes Land ziehen; umziehen

Traducciones

 relocate, resettle, move

 asentarse, establecerse, mudarse, trasladarse

 installer, s'installer, déménager, se déplacer

 переезд, переселение

 transferir, mudar

 μετακόμιση, μετακόμιση σε άλλη περιοχή

 trasferirsi, traslocare

 költözés

 přestěhovat se, přesídlit

 переселитися, переїхати

 przeprowadzać się

 reloca

 göç etmek, yer değiştirmek

 verhuizen, verplaatsen

 flytte

 flytta, omsätta

 muuttaa

 пераезд, перасяленне

 преместване, преселване

 preseliti se

 lekuz aldatu, mugitu

 preseliti se

 引っ越し, 移住

 presťahovať sa

 preseliti se

 flytte

 traslladar-se

 преместување

 preseliti se

الانتقال، الانتقال إلى مكان آخر

انتقال، مهاجرت

منتقل ہونا، نقل مکانی

להעתיק، לעבור

jemanden gegen dessen Willen an einen anderen Ort bringen

Traducciones

 relocate, resettle

 переселять, выселять

 transferir, deslocar

 μετακόμιση

 trasferire, sradicare

 déplacer, transférer

 elköltöztetni, kivándorolni

 trasladar, reubicar

 přesídlit

 виселити, переселити

 przesiedlić

 reloca

 yer değiştirmek, zorla taşımak

 verhuizen, verplaatsen

 flytte

 flytta, förflytta

 siirtää

 перамясціць

 преселвам

 preseliti

 mugitu

 preseliti

 強制移動, 移住させる

 presťahovať

 preseliti

 forflytte

 desplaçar

 преселување

 preseliti

نقل

جابجایی

جگہ بدلنا، منتقل کرنا

העברה، שינוי מקום

übersiedeln, zügeln, dislozieren, den Wohnort wechseln, umziehen, den Wohnsitz wechseln

Traducciones

 rehouse, relocate, resettle

 trasferire, trasferire altrove, trasferirsi

 переселять, мигрировать, переселить, переселиться, переселяться, расселить, расселять

 mudar de lugar, transferir, transportar, trasladar

 déplacer, s'installer ailleurs, se transplanter

 mudarse, reasentar, reasentarse, trasladar, trasladarse

 evacueren, naar elders overbrengen

 evakuere, genhuse, tvangsforflytte

 omflytta, tvångsförflytta

 přestěhovat, přesídlovat, přesídlovatlit, stěhovat

 przesiedlić

 μετακινώ

أعاد توطينه، رحل