Traducción del verbo alemán schurigeln

Traducción verbo alemán schurigeln: atormentar, torturar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

schurigeln

Traducciones

Inglés badger, bully, give a hard time, lay (into), make life unpleasant (for), harass, torment
Ruso мучить
Español atormentar, torturar
Francés brimer, chicaner, harceler, torturer
Turco işkence etmek, süründürmek
Portugués atormentar, torturar
Italiano maltrattare, tormentare
Rumano tortura
Húngaro kínzás
Polaco dręczyć, męczyć
Griego βασανίζω
Holandés kwellen, plagen
Checo mučit
Sueco plåga
Danés sjofle, plage, torturere
Japonés いじめる, 苦しめる
Finlandés kiusata
Noruego plage
Vasco jazarri, torturatu
Serbio mučiti
Macedónio мачење
Esloveno mučiti
Bosnio mučiti
Croata mučiti
Ucranio катувати
Búlgaro мъчение
Bielorruso катаванне
Hebreoלהתעלל
Árabeتعذيب
Persoآزار دادن
Urduستانا، عذاب دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

(jemanden) grundlos, willkürlich über längere Zeit quälen; malträtieren, aufs Korn nehmen, peinigen, kujonieren, piesacken

Traducciones

Inglés harass, torment
Ruso мучить
Portugués atormentar, torturar
Griego βασανίζω
Francés harceler, torturer
Húngaro kínzás
Español atormentar, torturar
Checo mučit
Ucranio катувати
Polaco dręczyć, męczyć
Rumano tortura
Turco işkence etmek, süründürmek
Holandés kwellen, plagen
Italiano tormentare
Noruego plage
Sueco plåga
Finlandés kiusata
Bielorruso катаванне
Búlgaro мъчение
Croata mučiti
Vasco jazarri, torturatu
Bosnio mučiti
Japonés いじめる, 苦しめる
Esloveno mučiti
Danés plage, torturere
Macedónio мачење
Serbio mučiti
Árabeتعذيب
Persoآزار دادن
Urduستانا، عذاب دینا
Hebreoלהתעלל
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés badger, bully, give a hard time, lay (into), make life unpleasant (for)
Francés brimer, chicaner
Italiano maltrattare
Danés sjofle

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schurigelt · schurigelte · hat geschurigelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147519

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schurigeln