Traducción del verbo alemán schnorren

schnorren

Traducciones

 cadge, mooch, scrounge, sponge, blag, bot, bum, freeload, ...

 попрошайничать, выпросить, быть прихлебателем, выклянчивать, выклянчить, выпрашивать, дармоедствовать, канючить, ...

 mendigar, pechar, pedir, embestir, gorronear, sablear

 mendier, quémander, faire la manche, demander

 dilenmek, otlanmak, yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak

 mendigar, pedir, cravar, dizer asneiras

 scroccare, chiedere, elemosinare

 cerși, cerșit

 kérni, koldulni, kuncogni

 naciągać, naciągnąć, pleść głupoty, sępić, wysępić, wyżebrać, prosić, żebrać

 κάνω τράκα, ζητιανεύω, παρακαλώ

 klaplopen, bedelen, scharen

 žebrat, somrovat, vysomrovat, vyžebrat, vydírat

 tigga, låna, snylta, snåla

 tigge, nasse

 おねだり, せびる, たかる

 demanar, mendicar, mendigar

 kerjätä, pyytää

 bomme, tigge

 eskaera, eskatzea

 molitva za sitnice, iznuda, iznuditi

 просење, просјачење

 prositi

 prosiť, žobrať

 molitva za sitnice, prosjačenje

 prositi, molitva, molitva za sitnice

 прошення, вимагання, попрошайку

 да прося, молба, прошение

 прасіць, прошчы, прошэнне

לְבַקֵּשׁ، לְבַקֵּשׁ מִשֶּׁהוּ

تسول، نال بالتسول

گدایی

بھیک مانگنا، چھوٹی چیزیں مانگنا

jemanden aus Gewohnheit immer wieder um Kleinigkeiten wie Kleingeld, Zigaretten oder Ähnlichem bitten, ohne selbst eine Gegenleistung erbringen zu wollen; acheln, betteln, erbetteln, nassauern, schlauchen

Traducciones

 cadge, mooch, scrounge, sponge, beg

 tigga, snåla

 embestir, gorronear, mendigar, pechar, pedir

 mendier, quémander, demander

 попрошайничать, выпросить

 mendigar, pedir

 ζητιανεύω, παρακαλώ

 chiedere, elemosinare

 koldulni, kérni

 žebrat, vydírat

 вимагання, прошення

 wyżebrać, żebrać

 cerși

 dilencilik, yalvarmak

 bedelen, scharen

 tigge

 kerjätä, pyytää

 прошчы, прошэнне

 да прося

 molitva, prositi

 eskaera, eskatzea

 molitva za sitnice, prosjačenje

 せびる, たかる

 prosiť, žobrať

 prositi

 tigge

 demanar, mendigar

 просјачење

 iznuda, molitva za sitnice

تسول

گدایی

بھیک مانگنا، چھوٹی چیزیں مانگنا

לְבַקֵּשׁ، לְבַקֵּשׁ מִשֶּׁהוּ

höflich für sich selbst um Kleinigkeiten wie Kleingeld, Zigaretten oder Ähnlichem bitten, ohne selbst zu einer Gegenleistung bereit zu sein; acheln, betteln, erbetteln, nassauern, schlauchen

Traducciones

 cadge, mooch, scrounge, sponge, beg

 tigga, snåla

 embestir, gorronear, mendigar, pechar, pedir

 mendier, quémander, demander

 попрошайничать, просить

 mendigar, pedir

 ζητιανεύω, παρακαλώ

 chiedere, elemosinare

 kuncogni, kérni

 žebrat, vydírat

 попрошайку, прошення

 prosić, wyżebrać

 cerșit

 dilencilik yapmak, yalvarmak

 bedelen, scharen

 tigge

 kerjätä, pyytää

 прасіць

 молба, прошение

 molitva za sitnice, prositi

 eskaera

 molitva za sitnice

 おねだり

 prosiť, žobrať

 prositi

 tigge

 demanar, mendicar

 просење

 iznuditi, molitva za sitnice

تسول

گدایی

بھیک مانگنا، چھوٹی چیزیں مانگنا

לְבַקֵּשׁ

nassauern;; betteln, anbetteln, um Geld anpumpen, abschmutzen

Traducciones

 blag, bot, bum, cadge, freeload, mooch, scrounge, scrounge (from), scrounge from, scrounge off, sponge off, talk drivel

 быть прихлебателем, выклянчивать, выклянчить, выпрашивать, выпросить, дармоедствовать, канючить, паразитировать

 mendigar, pechar, pedir, sablear

 scroccare

 faire la manche

 cravar, dizer asneiras, mendigar, pedir

 naciągać, naciągnąć, pleść głupoty, sępić, wysępić

 somrovat, vysomrovat, vyžebrat, žebrat

 κάνω τράκα

 klaplopen

 dilenmek, otlanmak

 låna, snylta

 nasse, tigge

 bomme

تسول، نال بالتسول