Traducción del verbo alemán punktieren

punktieren

Traducciones

 dot, puncture, score, point, aspirate, draw using dots, extend, grade, ...

 пунктировать, обозначать пунктиром, брать пункцию, играть ноту, обозначить пунктиром, отметить пунктиром, отмечать пунктиром, пункция, ...

 marcar, puntuar, puntear, alargar, extender, puncionar, punción, punctuar

 noter, pointer, punctuer, jouer, marquer, parsemer, pointiller, ponction, ...

 noktalama, delik açmak, iğne yapmak, nokta koymak, not vermek, nota söylemek, nota çalmak, notlandırmak, ...

 marcar, pontuar, ampliar, aumentar, cantar, notar, pontear, punção, ...

 puntare, punteggiare, allungare, disegnare punti, fare una puntura, intonare, punctuare, puntura, ...

 punctare, extinde, nota, prelungi, puncta, punctua, punctură

 pontozni, hangot játszani, hangot énekelni, megnövelni, pontoz, punkció

 punktować, nakłuwać, nakłuć, oznaczać, przedłużać, punkcja, robić punkcję, wykropkować, ...

 σημειώνω, σημείο, βαθμολογώ, διάτρηση, επέκταση, παίζω, παρακεντώ, σημαδεύω με τελείες, ...

 puncteren, punctueren, punten, noten spelen, noten zingen, punteren, staccato spelen, stippelen, ...

 bodovat, hrát, označit, prodloužit, provádět punkci, provádětvést punkci, punkce, staccato, ...

 punkt, punktera, punktmarkera, förlänga, förse med prickar, notera, pricka, prickar, ...

 prikke, punktere, forlænge, punkt, punktur, spille, staccato, synge

 点数をつける, スタッカートで演奏する, ポイントをつける, マークする, 延長する, 採点する, 点を付ける, 点を打つ, ...

 punctuar, puntuar, allargar, marcar, punxar, punxió

 pisteyttää, arvioida, merkitä, nuotti, pidentää, pistää, punktion

 punktere, forlenge, prikke, punktmarkere, spille, stakkato, synge

 puntuatzea, markatu, markatzea, nota jotzea, punktzio, puntuak jarri, puntuatu, zati bat handitu

 označiti, poentirati, bodovati, izvesti, ocenjivati, pevati, povećati, produžiti, ...

 забележување, означување, оценување, пополнување, потпишување, појаснување, продолжување, пунктирно, ...

 dati oceno, intonirati, oceniti, označiti, pikati, podaljšati, punkcija, točkasto igrati, ...

 bodovať, doplniť, označiť bodom, predĺžiť, punkcia, spievať, staccato, zahrávať, ...

 označiti, bodovati, napraviti tačke, ocjenjivati, pjevati, poentirati, produžiti, punkcija, ...

 označiti, bodovati, ocjenjivati, produžiti, puncirati, punkcija, punktirati, svirati, ...

 пунктирувати, пунктувати, виконати ноту, оцінювати, подовжити, позначати, позначити, прокол, ...

 пунктир, изпълнявам, оцеляване, поставяне на оценка, пункт, пунктуация, пункция, удължавам

 падкрэсліваць, адзначаць, выканаць, заграваць, падоўжыць, пункт, пунктуаваць, пунктуальна, ...

 menitikkan, melakukan pungsi, memainkan nada, memainkan staccato, memberi tanda stakato, memberi titik pada nada, menambah setengah, menambahkan titik stakato, ...

 chấm, chơi staccato, chấm nốt nhạc, chọc dò, ghi dấu staccato, hát nốt, tăng thêm một nửa, đánh dấu staccato, ...

 nuqta qo'yish, nota chalmoq, nota kuylamoq, punksiya qilish, stakkato belgilamoq, stakkato belgisi qo‘yish, stakkato ijro etmoq, stakkato nuqta qo‘yish, ...

 आधे से बढ़ाना, डॉट लगाना, पंक्चर करना, बिंदु लगाना, भेदन करना, सुर निकालना, स्टाकाटो चिह्न लगाना, स्टाकाटो चिह्नित करना, ...

 加断音点, 加附点, 发声, 唱一个音, 在音符上打点, 增加一半, 断奏, 标注断音, ...

 จุด, จุดโน้ต, ทำเครื่องหมายสตัคคาโต, บรรเลงโน้ต, ร้องโน้ต, เจาะ, เพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่ง, เล่นแบบสตัคคาโต, ...

 점 찍다, 스타카토 점을 찍다, 스타카토 표시하다, 스타카토로 연주하다, 스타카토로 표기하다, 음을 내다, 음을 연주하다, 절반 늘리다, ...

 nöqtə qoymaq, notaya nöqtə vurmaq, notu ifa etmək, notu səsləndirmək, punksiya etmək, stakkato ifa etmək, stakkato ilə işarələmək, stakkato işarəsi qoymaq, ...

 ნახევრად გაზრდა, ნოტაზე წერტილი დაყენება, ნოტის აღება, პუნქციის ჩატარება, სტაკატოდ დაკვრა, სტაკატოდ მონიშვნა, სტაკატოს ნიშნის დასმა, სტაკატოს წერტილის დასმა, ...

 50% বাড়ানো, অর্ধেক বাড়ানো, ডট লাগান, নোট বাজানো, নোটে বিন্দু লাগান, পাংচার করা, বিন্দু বসান, ভেদন করা, ...

 shënoj stakato, bëj punksion, intonoj, kryej punksion, luaj stakato, pikoj notën, rritë me gjysmën, vendos një pikë, ...

 बिंदू लावणे, अर्ध्याने वाढवणे, छेदन करणे, डॉट लावणे, स्टॅकॅटो खूण करणे, स्टॅकॅटो चिन्हित करणे, स्टॅकॅटो बिंदू लावणे, स्टॅकॅटोमध्ये वाजवणे, ...

 अर्धले बढाउनु, डट लगाउन, डट लगाउनु, नोट बजाउनु, नोटमा बिन्दु लगाउनु, पंक्चर गर्नु, भेदन गर्नु, स्टाकाटो चिन्ह लगाउनु, ...

 అరితో పెంచడం, డాట్ పెట్టడం, నోట్‌పై డాట్ వేసడం, పంక్చర్ చేయడం, బిందువు పెట్టడం, సూది పొడిచడం, స్టాకాటో చిహ్నం పెట్టడం, స్టాకాటో బిందువు పెట్టడం, ...

 atzīmēt stakato, punktēt, intonēt, notu punktēt, palielināt par pusi, spēlēt stakato, uzlikt stakato punktu, veikt punkciju

 அரைவளவு அதிகரிக்க, ஊசி குத்துதல், சுரம் பிடித்தல், நோட்டில் புள்ளி சேர்க்க, பங்க்சர் செய்யுதல், புள்ளி இடுதல், புள்ளி வைக்கவும், ஸ்டக்காடோ குறி இடு, ...

 intoneerima, nooti punktida, poole võrra suurendama, punktida, punktima, punktsiooni tegema, staccato märgistama, staccato-märki lisama, ...

 կետ դնել, ինտոնացնել, կեսով մեծացնել, հնչեցնել, նոտայի վրա կետ դնել, պունկցիա անել, պունկցիա կատարել, ստակատո կետ դնել, ...

 nîşan danîn, bi stakkato lîstin, deng danîn, nukta danîn, nîv zêdekirin, nîşana staccato danîn, ponksîyon kirin, stakkato nîşankirin, ...

לסמן، לנקוד، לדרג، להאריך، לנגן، לציין، לשיר، נקודה، ...

تحديد، نقطة، إجراء، بزل، تحديد النقاط، تقييم، توسيع، علامة، ...

نقطه‌گذاری، نمره دادن، خواندن، نمره گذاری، نواختن، پانکسیون

نصف کرنا، نقطہ بنانا، نقطہ دار کھیلنا، نقطہ لگانا، نوٹ، نکاسی، نکتہ

auf eine Fläche einen oder mehrere Punkte machen/zeichnen; punkten, tüpfeln, tupfen

Traducciones

 dot, mark

 markatu, puntuak jarri, puntuatu

 marquer, parsemer, punctuer

 пунктировать, ставить точки

 marcar, pontuar

 σημείο, σημειώνω

 disegnare punti, puntare

 pontozni

 marcar, puntuar

 bodovat, tečkovat

 позначати, пунктирувати

 oznaczać, punktować

 puncta, punctare

 nokta koymak, noktalama

 punctueren, punten

 prikke, punktmarkere

 prickar, punktmarkera

 merkitä, pisteyttää

 пунктуаваць, ставіць кропкі

 пунктир

 označiti, točkasti

 napraviti tačke, označiti

 ポイントをつける, 点を打つ

 bodovať, značiť

 pikati, točkati

 prikke, punktere

 marcar, punxar

 означување, пополнување

 označiti, tačkasti

 बिंदु लगाना

 점 찍다

 nuqta qo'yish

 बिंदू लावणे

 punktēt

 nîşan danîn

 বিন্দু বসান

 புள்ளி இடுதல்

 点画

 punktida

 կետ դնել

 డాట్ పెట్టడం

 chấm

 แต้มจุด

 წერტილის დაყენება

 डट लगाउनु

 nöqtə qoymaq

 menitikkan

 vënë pika

تحديد، نقطة

نقطه‌گذاری

نقطہ بنانا، نقطہ لگانا

לסמן، נקודות

[Kultur] eine Note mit einem Punkt versehen; hinter die Note

Traducciones

 score, extend, grade, increase, play staccato, punctuate

 noter, pointer, prolonger, punctuer, évaluer

 пунктировать, удлинить

 marcar, ampliar, aumentar, pontuar

 σημειώνω, βαθμολογώ, επέκταση, σημείο, στιγμιαία παιξίματα

 punteggiare, allungare, punctuare, puntare, staccato

 pontozni, megnövelni, pontoz

 alargar, extender, marcar, punctuar, puntuar

 bodovat, označit, prodloužit, staccato, známkovat

 пунктирувати, пунктувати, оцінювати, подовжити, позначити

 przedłużać, punktować

 punctare, extinde, prelungi, punctua

 noktalama, not vermek, notlandırmak, puanlamak, uzatmak

 punctueren, punten, staccato spelen, verlenging

 forlenge, punktere, stakkato

 punkt, förlänga, notera, punktmarkera, punktuera

 arvioida, pidentää, pisteyttää, pistää

 падкрэсліваць, адзначаць, падоўжыць, пункт, пунктуальна

 оцеляване, поставяне на оценка, пункт, пунктир, пунктуация, удължавам

 bodovati, ocjenjivati, označiti, produžiti, puncirati, punktirati

 puntuatzea, markatzea, zati bat handitu

 bodovati, ocjenjivati, označiti, poentirati, produžiti, punktirati

 点数をつける, スタッカートで演奏する, マークする, 延長する, 採点する, 点を付ける

 bodovať, doplniť, označiť bodom, predĺžiť, staccato, známkovať

 dati oceno, oceniti, označiti, podaljšati, točkasto igrati

 forlænge, prikke, punkt, punktere, staccato

 punctuar, allargar, puntuar

 оценување, потпишување, продолжување, пунктирно, пунктуирање

 poentirati, bodovati, ocenjivati, označiti, povećati, produžiti, punktirati

 스타카토 점을 찍다, 스타카토 표시하다, 스타카토로 연주하다, 스타카토로 표기하다, 절반 늘리다, 점 찍다

 nuqta qo'yish, stakkato belgilamoq, stakkato belgisi qo‘yish, stakkato ijro etmoq, stakkato nuqta qo‘yish, yarimga oshirmoq

 अर्ध्याने वाढवणे, डॉट लावणे, बिंदू लावणे, स्टॅकॅटो खूण करणे, स्टॅकॅटो चिन्हित करणे, स्टॅकॅटो बिंदू लावणे, स्टॅकॅटोमध्ये वाजवणे

 atzīmēt stakato, notu punktēt, palielināt par pusi, punktēt, spēlēt stakato, uzlikt stakato punktu

 bi stakkato lîstin, nukta danîn, nîv zêdekirin, nîşan danîn, nîşana staccato danîn, stakkato nîşankirin, xala staccato danîn

 50% বাড়ানো, অর্ধেক বাড়ানো, ডট লাগান, নোটে বিন্দু লাগান, স্টাকাটো চিহ্নিত করা, স্টাকাটোতে বাজানো, স্ট্যাকাটো চিহ্ন দেওয়া, স্ট্যাকাটো বিন্দু দেওয়া

 அரைவளவு அதிகரிக்க, நோட்டில் புள்ளி சேர்க்க, புள்ளி வைக்கவும், ஸ்டக்காடோ குறி இடு, ஸ்டக்காடோ புள்ளி இடு, ஸ்டக்காட்டோ குறிக்க, ஸ்டக்காட்டோவில் வாசிக்க

 加断音点, 加附点, 在音符上打点, 增加一半, 断奏, 标注断音, 标记为断奏

 nooti punktida, poole võrra suurendama, punktima, staccato märgistama, staccato-märki lisama, staccatot mängima

 կեսով մեծացնել, կետ դնել, նոտայի վրա կետ դնել, ստակատո կետ դնել, ստակատո նշան դնել, ստակատո նշել, ստակատոյով նվագել

 అరితో పెంచడం, నోట్‌పై డాట్ వేసడం, బిందువు పెట్టడం, స్టాకాటో చిహ్నం పెట్టడం, స్టాకాటో బిందువు పెట్టడం, స్టాకాటోగా గుర్తించు, స్టాకాటోగా వాయించు

 chơi staccato, chấm, chấm nốt nhạc, ghi dấu staccato, tăng thêm một nửa, đánh dấu staccato, đặt dấu chấm staccato

 จุด, จุดโน้ต, ทำเครื่องหมายสตัคคาโต, เพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่ง, เล่นแบบสตัคคาโต, ใส่จุดสตัคคาโต, ใส่เครื่องหมายสตัคคาโต

 ნახევრად გაზრდა, ნოტაზე წერტილი დაყენება, სტაკატოდ დაკვრა, სტაკატოდ მონიშვნა, სტაკატოს ნიშნის დასმა, სტაკატოს წერტილის დასმა, წერტილი დადება

 अर्धले बढाउनु, डट लगाउन, नोटमा बिन्दु लगाउनु, स्टाकाटो चिन्ह लगाउनु, स्टाकाटो चिह्नित गर्नु, स्टाकाटो बिन्दु लगाउनु, स्टाकाटोमा बजाउनु

 notaya nöqtə vurmaq, nöqtə qoymaq, stakkato ifa etmək, stakkato ilə işarələmək, stakkato işarəsi qoymaq, stakkato nöqtəsi qoymaq, yarım qədər artırmaq

 memainkan staccato, memberi tanda stakato, memberi titik pada nada, menambah setengah, menambahkan titik stakato, menandai staccato, menitikkan

 shënoj stakato, luaj stakato, pikoj notën, rritë me gjysmën, vendos një pikë, vendos shenjë stakato

 आधे से बढ़ाना, डॉट लगाना, स्टाकाटो चिह्न लगाना, स्टाकाटो चिह्नित करना, स्टाकाटो बिंदु लगाना, स्टाकाटो में बजाना

تحديد، تحديد النقاط، تقييم، توسيع، علامة، نقطة

نقطه‌گذاری، نمره دادن، نمره گذاری

نصف کرنا، نقطہ دار کھیلنا، نکتہ

לנקוד، לסמן، לדרג، להאריך، לציין

[Kultur] eine Note spielen oder singen

Traducciones

 play, sing

 играть ноту, пунктировать

 cantar, notar, tocar

 παίζω, τραγουδώ

 intonare, suonare

 jouer, noter

 hangot játszani, hangot énekelni

 marcar, puntuar

 hrát, zpívat

 виконати ноту

 zagrać, zaśpiewać

 nota

 nota söylemek, nota çalmak

 noten spelen, noten zingen

 spille, synge

 sjunga, spela

 nuotti

 выканаць, заграваць

 изпълнявам

 svirati, tonirati

 nota jotzea

 pjevati, svirati, tonirati

 音を出す, 音符を演奏する

 spievať, zahrávať

 intonirati, zaigrati

 spille, synge

 puntuar

 забележување, појаснување

 izvesti, pevati, svirati

 सुर निकालना, स्वर लगाना

 음을 내다, 음을 연주하다

 nota chalmoq, nota kuylamoq

 स्वर काढणे, स्वर लावणे

 intonēt

 deng danîn

 নোট বাজানো, সুর তোলা

 சுரம் பிடித்தல்

 发声, 唱一个音

 intoneerima

 ինտոնացնել, հնչեցնել

 స్వరాన్ని పలకడం, స్వరాన్ని పాడటం

 hát nốt, đánh nốt

 บรรเลงโน้ต, ร้องโน้ต

 ნოტის აღება

 नोट बजाउनु, स्वर निकाल्नु

 notu ifa etmək, notu səsləndirmək

 memainkan nada, menyanyikan nada

 intonoj

لحن، نغمة

خواندن، نواختن

نوٹ

לנגן، לשיר

[Medizin] eine Punktion durchführen

Traducciones

 puncture, point

 пункция

 punção

 διάτρηση

 puntura

 ponction

 punkció

 punción

 punkce

 прокол, пункція

 punkcja

 punctură

 delik açmak, iğne yapmak

 puncteren

 punktere

 punktera

 punktion

 пункцыя

 пункция

 punkcija

 punktzio

 punkcija

 穿刺

 punkcia

 punkcija

 punktur

 punxió

 пункција

 punkcija

 पंक्चर करना, भेदन करना

 천자하다

 punksiya qilish

 छेदन करणे

 veikt punkciju

 ponksîyon kirin

 পাংচার করা, ভেদন করা

 ஊசி குத்துதல், பங்க்சர் செய்யுதல்

 穿刺

 punktsiooni tegema

 պունկցիա անել, պունկցիա կատարել

 పంక్చర్ చేయడం, సూది పొడిచడం

 chọc dò

 เจาะ

 პუნქციის ჩატარება

 पंक्चर गर्नु, भेदन गर्नु

 punksiya etmək

 melakukan pungsi

 bëj punksion, kryej punksion

إجراء

نقطه‌گذاری، پانکسیون

نکاسی

נקודה

[Kultur, Medizin] Pünktchen machen, stechen

Traducciones

 aspirate, dot, draw using dots, point, puncture, register, tap

 обозначать пунктиром, брать пункцию, обозначить пунктиром, отметить пунктиром, отмечать пунктиром

 fare una puntura, puntare, punteggiare

 pointer, pointiller, ponctionner

 puntear, puncionar

 pontear

 provádět punkci, provádětvést punkci

 παρακεντώ, σημαδεύω με τελείες

 förse med prickar, pricka, punktera

 ponksiyon yapmak

 nakłuwać, nakłuć, robić punkcję, wykropkować, wykropkowywać, zrobić punkcję

 puncteren, punteren, stippelen

 prikke, punktere

 punktere

بزل، نقط