Traducción del verbo alemán lizenzieren

Traducción verbo alemán lizenzieren: licenciar, otorgar licencia, autorizar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

lizenzieren

Traducciones

Inglés license, licence, authorize
Ruso лицензировать
Español licenciar, otorgar licencia, autorizar
Francés autoriser, licencier, octroyer une licence
Turco lisanslamak, lisans vermek, yetki vermek, yetkilendirmek
Portugués licenciar, autorizar
Italiano concedere, concedere in licenza, autorizzare, licenziare
Rumano licenția
Húngaro engedélyez, licenc, licencál, licencálni
Polaco licencjonować, udzielać licencji
Griego αδειοδοτώ, παραχωρώ άδεια, αδειοδότηση
Holandés licentiëren, vergunnen
Checo licencovat, udělit licenci
Sueco licensera, licensiera, ge licens, licensiering
Danés licensere
Japonés ライセンスを与える, 許可する, ライセンスする, ライセンスを付与する
Catalán licenciar
Finlandés lisensoida
Noruego lisensiere
Vasco lizentziatu, baimena eman, baimendu
Serbio licencirati, odobriti
Macedónio лиценцира, лиценцирање
Esloveno licencirati, dati licenco
Eslovaco licencovať, udeliť licenciu
Bosnio licencirati
Croata licencirati, odobriti
Ucranio ліцензувати
Búlgaro лицензиране
Bielorruso ліцэнзаванне, ліцэнзаваць
Hebreoלרשיון، רישוי
Árabeترخيص
Persoمجوز دادن، صدور مجوز
Urduلائسنس دینا، اجازت دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular

für etwas eine Lizenz erteilen; jemandem die Nutzung von etwas unter bestimmten Bedingungen erlauben; die Nutzung von etwas erlauben

Traducciones

Inglés license, authorize
Sueco licensera, ge licens, licensiera
Español licenciar, autorizar
Holandés licentiëren, vergunnen
Ruso лицензировать
Portugués licenciar, autorizar
Griego αδειοδότηση
Italiano autorizzare, licenziare
Francés autoriser, licencier
Húngaro engedélyez, licenc, licencál
Checo licencovat, udělit licenci
Ucranio ліцензувати
Polaco licencjonować, udzielać licencji
Rumano licenția
Turco lisans vermek, yetki vermek
Noruego lisensiere
Finlandés lisensoida
Bielorruso ліцэнзаванне, ліцэнзаваць
Búlgaro лицензиране
Croata licencirati, odobriti
Vasco baimendu, lizentziatu
Bosnio licencirati
Japonés ライセンスを与える, 許可する
Eslovaco licencovať, udeliť licenciu
Esloveno dati licenco, licencirati
Danés licensere
Catalán licenciar
Macedónio лиценцира, лиценцирање
Serbio licencirati
Árabeترخيص
Persoمجوز دادن
Urduلائسنس دینا، اجازت دینا
Hebreoלרשיון، רישוי
b. verbo · haben · regular

etwas unter eine bestimmte Lizenz stellen; die Regeln und Richtlinien für eine Nutzung durch andere festlegen

Traducciones

Inglés license, authorize
Sueco licensera, licensiera, licensiering
Ruso лицензировать
Portugués licenciar, autorizar
Griego αδειοδότηση
Italiano autorizzare, licenziare
Francés autoriser, licencier, octroyer une licence
Húngaro engedélyez, licenc, licencálni
Español licenciar, autorizar
Checo licencovat
Ucranio ліцензувати
Polaco licencjonować
Rumano licenția
Turco lisanslamak, lisans vermek, yetkilendirmek
Holandés licentiëren, vergunnen
Noruego lisensiere
Finlandés lisensoida
Bielorruso ліцэнзаванне, ліцэнзаваць
Búlgaro лицензиране
Croata licencirati
Vasco baimena eman, lizentziatu
Bosnio licencirati
Japonés ライセンスする, ライセンスを与える, ライセンスを付与する, 許可する
Eslovaco licencovať, udeliť licenciu
Esloveno licencirati
Danés licensere
Catalán licenciar
Macedónio лиценцира, лиценцирање
Serbio licencirati, odobriti
Árabeترخيص
Persoمجوز دادن، صدور مجوز
Urduلائسنس دینا، اجازت دینا
Hebreoלרשיון
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

(eine) Möglichkeit schaffen, zulassen, lassen, bewilligen, erlauben, ermöglichen

Traducciones

Inglés licence, license
Italiano concedere, concedere in licenza
Español licenciar, otorgar licencia
Portugués licenciar
Griego αδειοδοτώ, παραχωρώ άδεια
Polaco licencjonować

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

lizenziert · lizenzierte · hat lizenziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41209, 41209

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lizenzieren