Traducción del verbo alemán flirten

Traducción verbo alemán flirten: flirtear, tontear, hacer ojitos, ligar, ligar con, poner ojitos, coquetear para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · verbo · haben · regular · intransitivo

flirten

Traducciones

Inglés flirt, coquet, mash, be flirtatious (with), coquet (with), dally (with), gallivant, philander with
Ruso флиртовать, кокетничать, ухаживать
Español flirtear, tontear, hacer ojitos, ligar, ligar con, poner ojitos, coquetear
Francés flirter, voltiger
Turco flört etmek, aşık olmak
Portugués paquerar, flertar com, flirtar, flirtar com, namoriscar, flertar
Italiano flirtare, amoreggiare con, filare
Rumano flirta
Húngaro flörtöl, kacérkodik, flörtölni, udvarolni
Polaco flirtować
Griego φλερτάρω
Holandés flirten
Checo flirtovat
Sueco flirta, flörta
Danés flirte, „filme“
Japonés フリート
Catalán flirtejar, festejar, coquetejar
Finlandés flirttailla, kuherrella, flirtti
Noruego flørte
Vasco flirteatu, txikitan hitz egin
Serbio flertovati, zavođenje
Macedónio флертување
Esloveno flirtati, spontano flirtanje
Eslovaco flirtovať
Bosnio flertovati, zavođenje
Croata flert, flertovati, zavođenje
Ucranio фліртувати, загравати
Búlgaro флирт
Bielorruso флірт
Hebreoלְחַבֵּק، לְהִתְחַבֵּק
Árabeغازل، مغازلة
Persoلاس زدن، دست به flirt زدن، دست‌دست کردن، دورهمی، عشوه‌گری کردن، فلیرت کردن
Urduدوستی، چھیڑ چھاڑ

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen; anbändeln, kokettieren, säuseln, liebeln

Traducciones

Inglés flirt, coquet
Italiano filare, flirtare
Sueco flirta, flörta
Francés flirter, voltiger
Español flirtear, tontear, coquetear
Griego φλερτάρω
Catalán flirtejar, festejar, coquetejar
Portugués paquerar, flertar
Polaco flirtować
Ruso флиртовать, кокетничать
Húngaro flörtölni, udvarolni
Checo flirtovat
Ucranio фліртувати
Rumano flirta
Turco flört etmek, aşık olmak
Holandés flirten
Noruego flørte
Finlandés flirttailla, flirtti
Bielorruso флірт
Búlgaro флирт
Croata flert, flertovati, zavođenje
Vasco flirteatu, txikitan hitz egin
Bosnio flertovati, zavođenje
Japonés フリート
Eslovaco flirtovať
Esloveno flirtati, spontano flirtanje
Danés flirte
Macedónio флертување
Serbio flertovati, zavođenje
Árabeمغازلة
Persoدست به flirt زدن، دست‌دست کردن، دورهمی، فلیرت کردن
Urduدوستی، چھیڑ چھاڑ
Hebreoלְחַבֵּק، לְהִתְחַבֵּק
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés mash, be flirtatious (with), coquet, coquet (with), dally (with), gallivant, philander with, flirt
Ruso флиртовать, кокетничать, ухаживать
Polaco flirtować
Francés flirter
Español flirtear, hacer ojitos, ligar, ligar con, poner ojitos, tontear
Italiano amoreggiare con, flirtare
Portugués flertar com, flirtar, flirtar com, namoriscar, paquerar
Finlandés flirttailla, kuherrella
Turco flört etmek
Checo flirtovat
Danés flirte, „filme“
Húngaro flörtöl
Holandés flirten
Noruego flørte
Árabeغازل

Sinónimos

a.≡ anbändeln ≡ bebalzen ≡ beturteln ≡ flöten ≡ gurren ≡ herumschäkern ≡ herumturteln ≡ kokettieren ≡ liebeln ≡ liebäugeln, ...

Sinónimos

Usos

(mit+D)

  • jemand/etwas flirtet mit jemandem
  • jemand/etwas flirtet mit jemandem/etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

flirtet · flirtete · hat geflirtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60200

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flirten