Traducción del verbo alemán filmen

Traducción verbo alemán filmen: filmar, grabar, rodar, rodar una película, videograbar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

filmen

Traducciones

Inglés film, shoot, be filming, get on camera, make a film
Ruso снимать, заснять на плёнку, произвести киносъёмку, произвести съёмку, производить, производить киносъёмку, производить съёмку, сниматься, ...
Español filmar, grabar, rodar, rodar una película, videograbar
Francés filmer, tourner, cinématographier
Turco film çekmek, film yapmak, filmde rol almak, filme almak, filmini çekmek
Portugués filmar, gravar
Italiano filmare, girare
Rumano filma, filmare, înregistra
Húngaro filmez, filmre vesz, filmre felvesz, filmre visz, forgat, lefilmez, megfilmesít, filmezni
Polaco filmować, kręcić film, grać w filmie, nakręcić film, sfilmować, zagrać w filmie, nagrywać
Griego γυρίζω, γυρίζω ταινία, καταγραφή, παίζω, συμμετέχω σε ταινία, φιλμ
Holandés filmen
Checo filmovat, natáčet film, natáčettočit film, natáčet
Sueco filma, spela in
Danés filme, optage film, optage
Japonés 撮影する, 映画を撮る, フィルムを撮る, 映画に出演する
Catalán filmar, gravar, rodar
Finlandés filmata, kuvata, elokuvan tekeminen, elokuvassa esiintyä, kuvaaminen, näytellä
Noruego filme, ta opp
Vasco filmatu, filma, filmatzea
Serbio snimati, filmovati
Macedónio филмирање
Esloveno filmirati, igrati v filmu, snemati, snemati film
Eslovaco filmovať, natočiť, natáčať
Bosnio filmovati, snimati
Croata snimati
Ucranio фільмувати, знімати, знімання
Búlgaro заснемам, снимам, участвам във филм
Bielorruso здымаць, здымак, фільмаваць
Hebreoלצלם، להשתתף בסרט
Árabeصور، تصوير، فيلم
Persoفیلمبرداری، ساخت فیلم، فیلم ساختن
Urduفلم بنانا، فلم میں کام کرنا، فلم کی عکس بندی

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einen Film erstellen, bewegte Bilder auf Film oder elektronisch festhalten

Traducciones

Inglés film, shoot
Noruego filme, ta opp
Sueco filma, spela in
Francés filmer
Español filmar, grabar
Vasco filmatu, filma, filmatzea
Italiano filmare, girare
Ruso снимать, фильм
Portugués filmar, gravar
Griego καταγραφή, φιλμ
Húngaro filmezni, filmkészítés
Checo filmovat, natáčet
Ucranio знімати, фільмувати
Polaco filmować, nagrywać
Rumano filma, înregistra
Turco film yapmak, film çekmek
Holandés filmen
Finlandés elokuvan tekeminen, kuvaaminen
Bielorruso здымаць, фільмаваць
Búlgaro заснемам, снимам
Croata snimati
Bosnio filmovati, snimati
Japonés フィルムを撮る, 映画を撮る
Eslovaco filmovať, natočiť
Esloveno filmirati, snemati
Danés filme, optage
Catalán filmar, gravar
Macedónio филмирање
Serbio snimati, filmovati
Árabeتصوير، فيلم
Persoساخت فیلم، فیلمبرداری
Urduفلم بنانا، فلم کی عکس بندی
Hebreoלצלם
b. verbo · haben · regular · intransitivo

in einem Film mitwirken

Traducciones

Inglés film, shoot
Ruso снимать, сниматься, снимать фильм
Portugués filmar, gravar
Griego παίζω, συμμετέχω σε ταινία
Italiano filmare, girare
Francés filmer, tourner
Húngaro filmben szerepelni, filmezni
Español filmar, grabar
Checo filmovat, natáčet
Ucranio знімати, знімання
Polaco filmować, kręcić film
Rumano filma, filmare
Turco filmde rol almak, film çekmek
Holandés filmen
Noruego filme
Sueco filma, spela in
Finlandés elokuvassa esiintyä, näytellä
Bielorruso здымак, здымаць
Búlgaro участвам във филм
Croata snimati
Vasco filma
Bosnio filmovati, snimati
Japonés 映画に出演する, 映画を撮る
Eslovaco filmovať, natáčať
Esloveno igrati v filmu, snemati film
Danés filme
Catalán filmar, rodar
Macedónio филмирање
Serbio snimati, filmovati
Árabeتصوير، فيلم
Persoفیلم ساختن، فیلمبرداری
Urduفلم بنانا، فلم میں کام کرنا
Hebreoלהשתתף בסרט، לצלם
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

drehen; videografieren, videographieren, aufnehmen, abfilmen

Traducciones

Inglés be filming, film, get on camera, make a film, shoot
Ruso заснять на плёнку, произвести киносъёмку, произвести съёмку, производить, производить киносъёмку, производить съёмку, снимать, снять, сняться
Francés cinématographier, filmer, tourner
Español filmar, rodar, rodar una película, videograbar
Portugués filmar
Polaco filmować, grać w filmie, kręcić film, nakręcić film, sfilmować, zagrać w filmie
Italiano filmare
Checo filmovat, natáčet film, natáčettočit film
Turco film çekmek, filmini çekmek
Griego γυρίζω, γυρίζω ταινία
Danés filme, optage film
Húngaro filmez, filmre vesz, forgat
Finlandés filmata, kuvata
Holandés filmen
Japonés 撮影する
Árabeصور

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

filmt · filmte · hat gefilmt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215844, 215844

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): filmen