Traducción del verbo alemán erahnen

Traducción verbo alemán erahnen: adivinar, atisbar, entrever, intuir, prefigurarse, presentir, prever, vislumbrar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

erahnen

Traducciones

Inglés guess, surmise, conjecture, have a presentiment, intuit, perceive, sense
Ruso догадаться, предчувствовать, догадываться, угадать, предугадать, предугадывать, угадывать
Español adivinar, atisbar, entrever, intuir, prefigurarse, presentir, prever, vislumbrar
Francés deviner, pressentir, conjecturer, entrevoir
Turco tahmin etmek, içine doğmak, sezmek, önceden sezmek
Portugués intuir, prefigurar, pressentir, prever, vislumbrar
Italiano intuire, percepire
Rumano intuiție, intuiție bazată pe experiență, presimțire
Húngaro sejteni, érzékelni
Polaco przeczuwać, domyślać się, przeczuć
Griego διαισθάνομαι, προαισθάνομαι, υποψιάζομαι
Holandés aanvoelen, vermoeden, voorvoelen
Checo intuitivně poznat, tušit
Sueco ana, förstå
Danés ane, fornemme, skønne
Japonés 予感, 察知, 直感
Catalán intuir, presentir
Finlandés aavistaa, ennakoida
Noruego ane, fornemme
Vasco intuizioz ezagutzea, susmatzea
Serbio naslutiti, predosećati, наслутити
Macedónio наслутувам, предчувствувам
Esloveno predvidevati, slutiti
Eslovaco predpokladať, tušiť
Bosnio naslutiti, predosjetiti
Croata naslutiti, predosjetiti
Ucranio передбачати, інтуїтивно розуміти
Búlgaro предполага
Bielorruso адчуваць, здагадвацца
Indonesio mengenali
Vietnamita linh cảm, nhận diện
Uzbeko sezmoq, taxmin qilmoq
Hindi अंदाजा लगाना, अनुमान लगाना
Chino 察觉, 洞察
Tailandés คาดเดา, สังเกต
Coreano 감지하다, 짐작하다
Azerbaiyano hiss etmək, qavramaq
Georgiano ცნობა
Bengalí আনুমান করা, ধারণা করা
Albanés dalloj, njoh
Maratí अनुमान करणे, ओळखणे
Nepalí अनुमान लगाउनु, पहिचान गर्नु
Télugu అనుమానించడం
Letón nojaust, uzminēt
Tamil கண்டு பிடிக்குதல்
Estonio arvata, tajuda
Armenio զգալ, հասկանալ
Kurdo fêm kirin, têgihîn
Hebreoלהרגיש، לחוש
Árabeاستشعار، تخمين
Persoاحساس کردن، حدس زدن
Urduاندازہ، محسوس کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

durch eine Mischung aus Intuition und Erfahrung in seinen wesentlichen Zügen erkennen; ausmachen, heraushören, (etwas) ahnen, einschätzen, erspüren

Traducciones

Inglés intuit, perceive, sense
Sueco ana, förstå
Francés deviner, pressentir
Serbio naslutiti, predosećati, наслутити
Ruso догадаться, предчувствовать
Portugués intuir, pressentir
Griego διαισθάνομαι, υποψιάζομαι
Italiano intuire, percepire
Húngaro sejteni, érzékelni
Español intuir, presentir
Checo intuitivně poznat, tušit
Ucranio передбачати, інтуїтивно розуміти
Polaco domyślać się, przeczuwać
Rumano intuiție, intuiție bazată pe experiență, presimțire
Turco sezmek, tahmin etmek
Holandés aanvoelen, vermoeden
Noruego ane, fornemme
Finlandés aavistaa, ennakoida
Bielorruso адчуваць, здагадвацца
Búlgaro предполага
Croata naslutiti, predosjetiti
Vasco intuizioz ezagutzea, susmatzea
Bosnio naslutiti, predosjetiti
Japonés 予感, 察知, 直感
Eslovaco predpokladať, tušiť
Esloveno predvidevati, slutiti
Danés fornemme, skønne
Catalán intuir, presentir
Macedónio наслутувам, предчувствувам
Hindi अंदाजा लगाना, अनुमान लगाना
Coreano 감지하다, 짐작하다
Uzbeko sezmoq, taxmin qilmoq
Maratí अनुमान करणे, ओळखणे
Letón nojaust, uzminēt
Kurdo fêm kirin, têgihîn
Bengalí আনুমান করা, ধারণা করা
Tamil கண்டு பிடிக்குதல்
Chino 察觉, 洞察
Estonio arvata, tajuda
Armenio զգալ, հասկանալ
Télugu అనుమానించడం
Vietnamita linh cảm, nhận diện
Tailandés คาดเดา, สังเกต
Georgiano ცნობა
Nepalí अनुमान लगाउनु, पहिचान गर्नु
Azerbaiyano hiss etmək, qavramaq
Indonesio mengenali
Albanés dalloj, njoh
Árabeاستشعار، تخمين
Persoاحساس کردن، حدس زدن
Urduاندازہ، محسوس کرنا
Hebreoלהרגיש، לחוש
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés conjecture, guess, have a presentiment, surmise
Ruso догадаться, догадываться, предугадать, предугадывать, предчувствовать, угадать, угадывать
Español adivinar, atisbar, entrever, prefigurarse, prever, vislumbrar
Francés conjecturer, deviner, entrevoir
Polaco przeczuwać, przeczuć
Portugués prefigurar, prever, vislumbrar
Italiano intuire
Turco içine doğmak, tahmin etmek, önceden sezmek
Griego προαισθάνομαι
Holandés voorvoelen
Danés ane

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erahnt · erahnte · hat erahnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761088

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erahnen