Traducción del verbo alemán nachvollziehen

Traducción verbo alemán nachvollziehen: comprender, entender para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

nach·vollziehen

Traducciones

Inglés comprehend, retrace, understand, follow, re-enact, reenact, reproduce, simulate, ...
Ruso понимать, воспроизвести, воспроизводить, осмыслить, повторить, повторять, понять, постигать, ...
Español comprender, entender
Francés comprendre, concevoir, saisir, suivre
Turco anlamak, kavramak
Portugués compreender, entender, identificar-se com, imaginar
Italiano comprendere, seguire, capire, condividere, immaginare, ricostruire, sentire
Rumano înțelege, comprehensiune
Húngaro megért, megérteni, átgondolni
Polaco pojąć, rozumieć, zrozumieć
Griego αντιλαμβάνομαι, κατανοητό, κατανοώ
Holandés begrijpen, doorgronden
Checo následovat, pochopit, porozumět
Sueco begripa, förstå sig på, förstå
Danés forstå, begribe
Japonés 把握する, 理解する
Catalán comprendre, entendre
Finlandés käsittää, ymmärrys
Noruego forstå, gjennomgå
Vasco konprenditu, ulertu
Serbio prihvatiti, razumeti, shvatiti
Macedónio разбирање, схваќање
Esloveno razumeti, slediti
Eslovaco pochopiť, porozumieť
Bosnio razumjeti, shvatiti
Croata razumjeti, shvatiti
Ucranio зрозуміти, усвідомити, осмислити
Búlgaro осмисляне, разбирам, разбиране
Bielorruso разумець, усвядоміць
Hebreoלהבין، לתפוס
Árabeفهم، استيعاب، فَهِمَ
Persoدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، احساس کرنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann; begreifen, wissen, wiederholen, nachfühlen, durchdenken

Traducciones

Inglés comprehend, understand, retrace, grasp
Sueco begripa, förstå sig på, förstå
Húngaro megért, megérteni, átgondolni
Croata razumjeti, shvatiti
Francés comprendre, concevoir, saisir
Ruso понимать, осознавать
Portugués compreender, entender
Griego κατανοητό, κατανοώ
Italiano comprendere, seguire
Español comprender, entender
Checo pochopit, porozumět
Ucranio зрозуміти, усвідомити
Polaco pojąć, rozumieć, zrozumieć
Rumano înțelege, comprehensiune
Turco anlamak, kavramak
Holandés begrijpen, doorgronden
Noruego forstå, gjennomgå
Finlandés käsittää, ymmärrys
Bielorruso разумець, усвядоміць
Búlgaro осмисляне, разбиране
Vasco konprenditu, ulertu
Bosnio razumjeti, shvatiti
Japonés 把握する, 理解する
Eslovaco pochopiť, porozumieť
Esloveno razumeti, slediti
Danés forstå, begribe
Catalán comprendre, entendre
Macedónio разбирање, схваќање
Serbio prihvatiti, razumeti, shvatiti
Árabeفهم، استيعاب
Persoدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، احساس کرنا
Hebreoלהבין، לתפוס
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés follow, re-enact, reenact, reproduce, retrace, simulate
Ruso понимать, воспроизвести, воспроизводить, повторить, повторять, понять, представить себе, представлять себе, принимать, принять, согласиться, соглашаться
Italiano capire, comprendere, condividere, immaginare, ricostruire, seguire, sentire
Portugués compreender, entender, identificar-se com, imaginar
Español comprender, entender
Francés comprendre, concevoir, saisir, suivre
Polaco pojąć, rozumieć, zrozumieć
Griego αντιλαμβάνομαι
Checo následovat
Holandés begrijpen
Turco anlamak
Danés forstå
Árabeفهم

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

vollzieht nach · vollzog nach (vollzöge nach) · hat nachvollzogen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132651

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachvollziehen