Traducción del verbo alemán bevollmächtigen

Traducción verbo alemán bevollmächtigen: apoderar, autorizar, comisionar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

bevollmächtigen

bevollmächtigt · bevollmächtigte · hat bevollmächtigt

Traducciones

Inglés authorize, authorise, empower, accredit, commission, delegate, depute, give power of attorney, ...
Ruso уполномочивать, уполномочить, доверенность, доверить, доверять
Español apoderar, autorizar, comisionar
Francés autoriser, mandater, commissionner, donner pouvoir à, habiliter
Turco yetki vermek, yetkili kılmak
Portugués autorizar a fazer, autorização, dar autorização a, mandato
Italiano autorizzare, delegare
Rumano autorizare, împuternicire
Húngaro meghatalmaz
Polaco pełnomocnictwo, upoważniać do, upoważnić
Griego εξουσιοδοτώ, παρέχω εξουσία
Holandés machtigen, volmacht geven
Checo pověřit, zmocnit, zplnomocňovat, zplnomocňovatnit
Sueco befullmäktiga, bemyndiga, fullmakt, ge fullmakt åt
Danés bemyndige, befuldmægtige
Japonés 委任する, 権限を与える
Catalán autoritzar, delegar
Finlandés valtuuttaa
Noruego bemyndige, fullmakt
Vasco ahaldu, ahaldu eskatu
Serbio dati ovlašćenje, ovlastiti
Macedónio овластување
Esloveno dati pooblastilo, pooblastiti
Eslovaco splnomocniť, zmocniť
Bosnio dati ovlaštenje, ovlastiti
Croata dati punomoć, ovlastiti
Ucranio дозволити, уповноважити
Búlgaro давам пълномощие, упълномощавам
Bielorruso упаўнаважыць
Indonesio memberi kuasa
Vietnamita ủy quyền
Uzbeko vakolat berish
Hindi अधिकृत करना
Chino 委托, 授权
Tailandés มอบอำนาจ
Coreano 위임하다
Azerbaiyano vekil vermək
Georgiano ავტორიზება
Bengalí অধিকার প্রদান
Albanés autorizoj
Maratí अधिकृत करणे
Nepalí अधिकार दिनु
Télugu అధికారీకరించు
Letón pilnvarot
Tamil அதிகாரம் வழங்கு
Estonio volitama
Armenio լիազորել
Kurdo destûr dan
Hebreoהסמכה، מינוי
Árabeتفويض، توكيل، وكل
Persoاختیار دادن، وکالت دادن
Urduاختیار دینا، وکیل بنانا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen; bemächtigen, beurkunden, autorisieren, ermächtigen, berechtigen

Traducciones

Inglés authorize, empower
Griego εξουσιοδοτώ, παρέχω εξουσία
Ruso доверенность, уполномочить
Portugués autorização, mandato
Italiano autorizzare, delegare
Francés autoriser, mandater
Húngaro meghatalmaz
Español apoderar, autorizar
Checo pověřit, zmocnit
Ucranio дозволити, уповноважити
Polaco pełnomocnictwo, upoważnić
Rumano autorizare, împuternicire
Turco yetki vermek
Holandés machtigen, volmacht geven
Noruego bemyndige, fullmakt
Sueco bemyndiga, fullmakt
Finlandés valtuuttaa
Bielorruso упаўнаважыць
Búlgaro давам пълномощие, упълномощавам
Croata dati punomoć, ovlastiti
Vasco ahaldu, ahaldu eskatu
Bosnio dati ovlaštenje, ovlastiti
Japonés 委任する, 権限を与える
Eslovaco splnomocniť, zmocniť
Esloveno dati pooblastilo, pooblastiti
Danés bemyndige
Catalán autoritzar, delegar
Macedónio овластување
Serbio dati ovlašćenje, ovlastiti
Hindi अधिकृत करना
Coreano 위임하다
Uzbeko vakolat berish
Maratí अधिकृत करणे
Letón pilnvarot
Kurdo destûr dan
Bengalí অধিকার প্রদান
Tamil அதிகாரம் வழங்கு
Chino 委托, 授权
Estonio volitama
Armenio լիազորել
Télugu అధికారీకరించు
Vietnamita ủy quyền
Tailandés มอบอำนาจ
Georgiano ავტორიზება
Nepalí अधिकार दिनु
Azerbaiyano vekil vermək
Indonesio memberi kuasa
Albanés autorizoj
Árabeتفويض، توكيل
Persoاختیار دادن، وکالت دادن
Urduاختیار دینا، وکیل بنانا
Hebreoהסמכה، מינוי
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés authorise, authorize, accredit, commission, delegate, depute, empower, give power of attorney, invest with power, mandate, procurate, vest with, vouch, warrant
Ruso уполномочивать, доверить, доверять, уполномочить
Portugués autorizar a fazer, dar autorização a
Francés autoriser, commissionner, donner pouvoir à, habiliter, mandater
Italiano autorizzare, delegare
Español apoderar, autorizar, comisionar
Polaco upoważniać do
Checo zplnomocňovat, zplnomocňovatnit
Holandés machtigen, volmacht geven
Sueco befullmäktiga, ge fullmakt åt
Turco yetkili kılmak
Danés befuldmægtige, bemyndige
Húngaro meghatalmaz
Finlandés valtuuttaa
Árabeوكل

Sinónimos

Usos

(acus., zu+D)

  • jemand/etwas bevollmächtigt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas bevollmächtigt zu etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bevollmächtigt · bevollmächtigte · hat bevollmächtigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bevollmächtigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742626