Traducción del verbo alemán bestätigen

bestätigen

Traducciones

 confirm, validate, acknowledge, ratify, affirm, corroborate, authenticate, accredit, ...

 подтверждать, утверждать, засвидетельствовать, подтверждаться, признавать, одобрять, оправдаться, подтвердить, ...

 confirmar, ratificar, acreditar, afirmar, aprobar, certificar, comprobar, constatar, ...

 confirmer, valider, accepter, affirmer, attester, authentifier, certifier, conforter, ...

 onaylamak, doğrulamak, tasdik etmek

 confirmar, reconhecer, afirmar, ratificar, aceitar, atestar, autenticar, certificar, ...

 confermare, affermare, ratificare, attestare, avvalorare, certificare, comprovare, conferma, ...

 confirma, confirmare, valida, accepta, validare

 megerősít, igazol, visszaigazol, megerősítés, nyugtáz

 potwierdzić, potwierdzać, uznać, konfirmować, potwierdzać się, potwierdzić się, stwierdzać, stwierdzić, ...

 βεβαιώ, γνωρίζω, εγκρίνω, πιστοποιώ, επιβεβαίωση, αποδοχή, βεβαίωση, επικύρωση

 bevestigen, bekrachtigen, staven, uitkomen, aannemen, bevestiging, erkenning geven

 potvrdit, potvrzovat, potvrzovattvrdit, splňovat se, splňovatnit se, schválit, ověřit, uznat

 bekräfta, bekräftas, besannas, intyga, ratificera, acceptera, bekräftelse, erkänna, ...

 bekræfte, godkende, anerkende, stadfæste, acceptere, bevidne

 確認する, 確かめる, 確証する, 承認する, 承認, 確認

 acceptar, ratificar, confirmar, admetre, corroborar, notificar, reconeixer, reconèixer

 vahvistaa, todistaa, vahvistua, varmentaa, varmistua, hyväksyä

 bekrefte, akseptere, anerkjenne, bekreftelse, godkjenne

 onartu, konfirmatu, berretsi, aitortu, egiaztatu, izendapenaren indarrean jartzea, onartzea

 potvrditi, priznati, prihvatiti ponudu, prijaviti, usvojiti

 потврдува, потврдување, потврда

 potrditev, potrditi, priznanje, sprejeti

 potvrdiť, overiť, prijať, schváliť, uznať

 potvrditi, priznati, prihvatiti, prihvatiti ponudu

 potvrditi, priznati, prihvatiti ponudu

 підтверджувати, підтвердження, визнавати, визнання, затверджувати, приймати пропозицію, підвтерджувати, підтвердити

 потвърдить, потвърждение, одобрение, потвърдяване, приемам, признаване

 пацвердзіць, падцвердзіць, пацверджанне

אישור، לאשר، הכרה

أثبت، أقر، أكد، أيد، اعتمد، تأكد، رسخ، صادق

تصدیق کردن، ابقاء کردن، وصول/دریافت‌چیزی ‌راتاییدکردن، تأیید کردن، تأیید، تصدیق، به رسمیت شناختن، تائیدکردن

تصدیق کرنا، تائید، تائید کرنا، تصدیق، منظوری دینا

den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten; bejahen, zustimmen, beweisen, verifizieren, bekräftigen

Traducciones

 confirm, affirm, authenticate, validate

 確認する, 確かめる, 承認する

 konfirmatu, onartu, berretsi, egiaztatu

 bekräfta, intyga, styrka

 igazol, megerősít

 potvrdit, potvrzovat, ověřit

 confirmer, valider

 confirmar, ratificar

 confermare, verificare

 bevestigen, bevestiging

 potwierdzać, potwierdzić, zatwierdzić

 подтверждать, утверждать

 afirmar, confirmar

 βεβαίωση, επιβεβαίωση

 підтверджувати, підтвердження

 confirma, valida

 doğrulamak, onaylamak

 bekrefte, bekreftelse

 todistaa, vahvistaa

 падцвердзіць, пацвердзіць

 потвърдить, потвърждение

 potvrditi, priznati

 potvrditi, priznati

 overiť, potvrdiť

 potrditev, potrditi

 bekræfte, bevidne

 confirmar, validar

 потврдува, потврдување

 potvrditi, priznati

تأكيد، تصديق

تصدیق کردن، تأیید کردن

تائید، تصدیق

אישור، לאשר

[Recht] ein Angebot annehmen; annehmen

Traducciones

 confirm, accept

 accepter

 potvrdit, potvrzovat, schválit

 megerősít

 bekräfta, ratificera, acceptera

 подтверждать, признавать, соглашаться

 aceitar, confirmar

 αποδοχή

 accettare

 confirmar, aceptar

 підтверджувати, приймати пропозицію

 potwierdzić, zaakceptować

 accepta

 doğrulamak, onaylamak

 bevestigen

 bekrefte, akseptere

 hyväksyä

 пацвердзіць

 потвърдить, приемам

 prihvatiti ponudu

 onartzea

 prihvatiti ponudu

 確認する, 承認する

 potvrdiť, prijať

 potrditev, sprejeti

 bekræfte, acceptere

 acceptar

 потврдува

 prihvatiti ponudu

قبول

تأیید کردن، قبول کردن

تصدیق کرنا، منظوری دینا

אישור، לאשר

Anerkennung leisten; anerkennen, loben

Traducciones

 acknowledge, confirm, validate

 uznać, potwierdzić

 confirmer, ratifier, valider

 potvrdit, potvrzovat, uznat

 confirmar, ratificar, reconocer

 подтверждение, признание

 confirmar, reconhecer

 επιβεβαίωση

 confermare, riconoscere

 megerősítés

 визнання, підтвердження

 confirma, valida

 doğrulamak, onaylamak

 bevestigen, erkenning geven

 bekrefte, anerkjenne

 bekräfta, erkänna

 todistaa, vahvistaa

 пацверджанне

 потвърждение, признаване

 potvrditi, priznati

 onartu, aitortu

 potvrditi, priznati

 承認, 確認

 potvrdiť, uznať

 potrditev, priznanje

 bekræfte

 confirmar, reconèixer

 потврда, потврдува

 potvrditi, priznati

اعتراف، تأكيد

تأیید، تصدیق

تائید، تصدیق

אישור، הכרה

eine Ernennung formal in Kraft setzen

Traducciones

 confirm, ratify, validate

 підтверджувати, затверджувати

 подтверждать, утверждать

 confirmar, ratificar

 επιβεβαίωση, επικύρωση

 confermare, ratificare

 confirmer, valider

 megerősít

 confirmar, ratificar

 potvrdit, schválit

 potwierdzić, zatwierdzić

 confirmare, validare

 onaylamak, tasdik etmek

 bevestigen

 bekrefte, godkjenne

 bekräfta, fastställa

 todistaa, vahvistaa

 пацвердзіць

 одобрение, потвърдяване

 potvrditi, priznati

 izendapenaren indarrean jartzea

 potvrditi, prihvatiti

 確認する, 承認する

 potvrdiť, schváliť

 potrditev, potrditi

 bekræfte, godkende

 ratificar, confirmar

 потврдува, потврдување

 potvrditi, usvojiti

تأكيد، تصديق

تأیید، تصدیق

تصدیق کرنا، تائید کرنا

אישור، לאשר

[Wirtschaft] den Eingang rückmelden

Traducciones

 acknowledge, confirm

 visszaigazol, megerősít, nyugtáz

 подтверждать

 confirmar, atestiguar

 επιβεβαίωση

 confermare

 confirmer

 confirmar, acusar recibo

 potvrdit

 підтвердити

 potwierdzić

 confirma, confirmare

 doğrulamak, onaylamak

 bevestigen

 bekrefte

 bekräfta, bekräftelse

 vahvistaa

 пацвердзіць

 потвърдить, потвърждение

 potvrditi

 berretsi

 potvrditi

 確認する, 承認する

 potvrdiť

 potrditev

 bekræfte

 confirmar, notificar

 потврдува

 potvrditi, prijaviti

تأكيد

تصدیق کردن، تأیید کردن

تصدیق کرنا، تائید کرنا

אישור، לאשר

[Fachsprache] versichern; überprüfen, beurkunden, bekräftigen, authentifizieren, nachweisen

Traducciones

 corroborate, ratify, validate, accredit, acknowledge, affirm, approve and sanction, assert, attest, attest to, back up, bear out, bear out (in), certify, confirm, endorse, indorse, substantiate, verify, witness, authenticate

 подтверждать, подтверждаться, засвидетельствовать, оправдаться, подтвердить, подтвердиться, удостоверять, утвердить, утверждать

 affirmer, attester, authentifier, certifier, confirmer, conforter, corroborer, entériner, mettre en crédit, sanctionner, se vérifier, valider, vérifier

 affermare, attestare, avvalorare, certificare, comprovare, conferma, confermare, convalidarsi, fare fede di, ratificare, rivelarsi fondato, sancire, validare

 acreditar, afirmar, aprobar, certificar, comprobar, confirmar, constatar, corroborar, probar, ratificar, reafirmar, refrendar, revalidar, sancionar, verificarse

 afirmar, atestar, autenticar, certificar, comprovar, concordar com, confirmar, confirmar-se, homologar, ratificar, reconhecer, reeleger, reiterar, sancionar, validar, verificar-se, voltar a nomear

 potwierdzać, potwierdzić, konfirmować, potwierdzać się, potwierdzić się, stwierdzać, stwierdzić, utwierdzać w, wykazać, wykazywać

 potvrzovattvrdit, splňovat se, splňovatnit se

 bekrachtigen, staven, uitkomen

 doğrulamak, tasdik etmek

 anerkende, bekræfte, godkende, stadfæste

 βεβαιώ, γνωρίζω, εγκρίνω, πιστοποιώ

 todistaa, vahvistaa, vahvistua, varmentaa, varmistua

 bekräftas, besannas

 bekrefte

 確証する

أثبت، أقر، أيد، تأكد