Traducción del verbo alemán befähigen

Traducción verbo alemán befähigen: capacitar, habilitar, adiestrar en, facultar para, legitimar para para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

befähigen

Traducciones

Inglés empower, enable, capacitate, qualify for, quantify
Ruso сделать способным, давать право, дать право, делать, делать способным, запускать, запустить, отпереть, ...
Español capacitar, habilitar, adiestrar en, facultar para, legitimar para
Francés qualifier pour, rendre capable, habiliter, permettre
Turco yetkilendirmek, olanak sağlamak
Portugués habilitar, capacitar para, habilitar para, tornar capaz, capacitar
Italiano abilitare a, abilitare, consentire
Rumano capacita, împuternici
Húngaro képesít, képessé tenni
Polaco przygotowywać do, umożliwiać, uprawniać do, uprawnić, umożliwić, zdolnić
Griego καθιστώ ικανό
Holandés in staat stellen, bekwamen
Checo učinit způsobilým, činit způsobilým, umožnit, způsobilost
Sueco göra duglig, göra lämplig, befria, möjliggöra
Danés dygtiggøre, gøre i stand, give mulighed for, muliggøre
Japonés 可能にする, 能力を与える
Catalán capacitar, habilitar
Finlandés mahdollistaa, valtuuttaa
Noruego befale, muliggjøre
Vasco ahaldundu, gaitasun eman
Serbio omogućiti, osposobiti
Macedónio овозможи
Esloveno omogočiti
Eslovaco pripraviť, umožniť
Bosnio omogućiti, osposobiti
Croata omogućiti, osposobiti
Ucranio забезпечити можливість, наділити можливістю
Búlgaro да давам възможност, упълномощавам
Bielorruso надаць магчымасць
Hebreoלאפשר، להכשיר
Árabeأهل، تمكين
Persoتوانمندسازی
Urduاہلیت دینا، قادر بنانا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun; ermöglichen, ermächtigen, bevollmächtigen

Traducciones

Inglés enable, empower
Ruso давать возможность, уполномочить
Portugués habilitar, capacitar
Griego καθιστώ ικανό
Italiano abilitare, consentire
Francés habiliter, permettre
Húngaro képessé tenni
Español capacitar, habilitar
Checo umožnit, způsobilost
Ucranio забезпечити можливість, наділити можливістю
Polaco umożliwić, zdolnić
Rumano capacita, împuternici
Turco yetkilendirmek, olanak sağlamak
Holandés in staat stellen
Noruego befale, muliggjøre
Sueco befria, möjliggöra
Finlandés mahdollistaa, valtuuttaa
Bielorruso надаць магчымасць
Búlgaro да давам възможност, упълномощавам
Croata omogućiti, osposobiti
Vasco ahaldundu, gaitasun eman
Bosnio omogućiti, osposobiti
Japonés 可能にする, 能力を与える
Eslovaco pripraviť, umožniť
Esloveno omogočiti
Danés give mulighed for, muliggøre
Catalán capacitar, habilitar
Macedónio овозможи
Serbio omogućiti, osposobiti
Árabeتمكين
Persoتوانمندسازی
Urduاہلیت دینا، قادر بنانا
Hebreoלאפשר، להכשיר
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés capacitate, empower, qualify for, quantify
Ruso сделать способным, давать право, дать право, делать, делать способным, запускать, запустить, отпереть, отпирать
Español adiestrar en, capacitar, facultar para, habilitar, legitimar para
Francés qualifier pour, rendre capable
Polaco przygotowywać do, umożliwiać, uprawniać do, uprawnić
Portugués capacitar para, habilitar, habilitar para, tornar capaz
Italiano abilitare a
Checo učinit způsobilým, činit způsobilým
Holandés bekwamen, in staat stellen
Danés dygtiggøre, gøre i stand
Sueco göra duglig, göra lämplig
Húngaro képesít
Árabeأهل

Sinónimos

Usos

acus., (zu+D, für+A)

  • jemand/etwas befähigt jemanden für/zu etwas
  • jemand/etwas befähigt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas befähigt zu etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

befähigt · befähigte · hat befähigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 460559

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befähigen