Traducción del verbo alemán abgeben

ab·geben

Traducciones

 hand over, deliver, concern, give, pass, submit, cast, concede, ...

 отдавать, заниматься, отдать, возвращать, вручать, пасовать, передавать, продавать, ...

 entregar, dar, ceder, perder, vender, dar una parte, emanar, emitir, ...

 donner, passer, transmettre, rendre, concéder, céder à, dégager, envoyer, ...

 vermek, teslim etmek, Teslim etmek, bırakmak, iletşim kurmak, ilgilenmek, kaybetmek, meşgul olmak, ...

 entregar, dar, passar, ceder, demitir-se de, disparar, emitir, libertar, ...

 consegnare, dare, dedicarsi, cedere, concernere, depositare, emanare, esprimere, ...

 preda, ceda, pasa, trimite, da, fi potrivit pentru ceva, pasare, pierde, ...

 átad, lead, odaad, foglalkozik, alkalmas, eladni, elveszíteni, kapcsolatban lenni, ...

 oddawać, oddać, emitować, nadawać się, odegrać, odgrywać, podawać, podać, ...

 δίνω, πουλώ, εκπέμπω, κάνω παρέα, μοιράζω, νταραβερίζομαι, παραδίνω, παραιτούμαι από, ...

 afgeven, inleveren, verkopen, afleggen, afleveren, afstaan, afvuren, lossen, ...

 odevzdat, přihrát, odevzdávat, odevzdávatdat, podávat, podávatdat, vydávat, vydávatdat, ...

 överlämna, förlora, ge, passa, avge, avlossa, avlämna, befatta sig, ...

 afgive, aflevere, overgive, affyre, indlevere, udlevere, beskæftige sig med, egnet, ...

 引き渡す, 渡す, 交付する, 出す, 提出する, 譲る, 預ける, パス, ...

 dedicar-se, devolver, donar, entregar, ocupació, passar, perdre, retornar, ...

 antaa, luovuttaa, myydä, antaa takaisin, hävitä, käsitellä, olla yhteydessä, palauttaa, ...

 avgi, overlevere, egnet, engasjere seg, gi, gi fra seg, gi tilbake, selge, ...

 aritu, egokitu, eman, ematea, galdu, harreman, itzuli, kontaktatu, ...

 predati, dati, baviti se, biti prikladan, dodati, izgubiti, kontaktirati, prodati, ...

 ангажирам, враќање, давање, забавувам, имати контакт, предавам, преминување, продажба, ...

 biti primeren za nekaj, dati, imeti stik, izgubiti, podati, predati, prodati, ukvarjati se z nečim, ...

 byť vhodný na niečo, dávať, mať kontakt, odovzdať, predať, prehrávať, prihrávať, venovať sa, ...

 predati, baviti se, biti prikladan, dati, dodati, izgubiti, kontaktirati, prodati, ...

 dati, predati, baviti se, biti prikladan, dodati, izgubiti, prodati, vratiti

 віддати, здати, передати, займатися чимось, здавати, контакт, повертати, програти, ...

 продавам, предавам, върна, давам, завеждам, загуба, контакт, подавам, ...

 аддаць, заняцца, кантакт, падыходзіць, паступіцца, перадаць, прадаваць, прапусціць, ...

מסירה، העברה، להחזיר، להעביר، להפסיד، להתעסק، למכור، למסור، ...

أعطى، سلم، سلم - أعطى، قدم، يمرر الكره (رياضه)، إرجاع، إعطاء، التعامل مع شيء، ...

تحویل دادن، دادن، ارسال کردن، مشغول شدن با، مناسب بودن، واسپاری، واسپردن، واگذاری

دینا، رابطہ قائم کرنا، سپرد کرنا، فروخت کرنا، مشغول ہونا، مناسب ہونا، واپس کرنا، پاس دینا، ...

jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen, abschieben (auf), verteilen, einhändigen, abwälzen (auf)

Traducciones

 concede, deliver, give, hand over, submit

 överlämna, avlämna, ge, lämna in

 渡す, 交付する, 出す, 引き渡す

 átad, lead, odaad

 oddawać, oddać, przekazywać

 preda, trimite, predai

 entregar, ceder, dar

 donner, transférer, transmettre, remettre

 consegnare, cedere, dare, depositare

 отдавать, вручать, давать, передавать, продавать, сдавать

 entregar, dar

 odevzdat, předat

 vermek, Teslim etmek, teslim etmek

 віддати, здати, здавати, передати

 δίνω, παραδίδω

 afgeven, geven

 gi, overlevere

 antaa, luovuttaa

 аддаць, перадаць

 давам, предавам

 dati, predati

 eman

 dati, predati

 dávať, odovzdať

 dati, predati

 afgive, overgive

 donar, entregar

 давање

 dati, predati

تحویل دادن، دادن

إعطاء، تسليم

دینا، سپرد کرنا

העברה، מסירה

[Sport] bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; passen, weiterleiten, (jemandem etwas) überlassen, übergeben, hergeben

Traducciones

 give, pass

 pasa, pasare

 lead, átad, passzol

 oddać, podanie

 passa

 passer

 přihrát, předat

 пасовать, передавать, передать

 passar

 πάσα

 passare

 pasar

 передати

 pas vermek

 doorgeven, passen

 overlevere, spille av

 syöttää

 аддаць

 подавам

 dodati

 ematea

 dodati

 パス

 prihrávať

 podati

 aflevere, give videre

 passar

 преминување

 dodati

تمرير

پاس دادن

پاس دینا

מסירה

[Sport] einen Satz (z. B. im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren; zurückgeben; liquidieren, verhökern, abstoßen, verticken

Traducciones

 lose, return, give back

 ceda, pierde, returna

 förlora, återlämna

 concéder, rendre, perdre

 возвращать, отдавать передачу, проиграть

 devolver, perder

 επιστρέφω, χάνω

 perdere, restituire

 elveszíteni, visszaad

 perder, devolver

 prohrát, vrátit

 повертати, програти

 przegrać, zwracać

 kaybetmek, iade etmek

 teruggeven, verliezen

 gi tilbake, tape

 luovuttaa, antaa takaisin, hävitä, palauttaa

 аддаць, паступіцца, прапусціць

 върна, загуба, подаване

 izgubiti, vratiti

 galdu, itzuli

 izgubiti, predati, vratiti

 敗北する, 負ける, 返す

 prehrávať, vrátiť

 izgubiti, vrniti

 returnere, tabe

 devolver, perdre, retornar

 враќање, предавам

 predati, izgubiti, vratiti

إرجاع، خسارة

واپس کرنا، کھونا، ہارنا

להחזיר، להפסיד

für etwas geeignet sein; (jemanden) geben (Rolle), verkörpern, hinlegen, auftreten als, mimen

Traducciones

 nadawać się, być odpowiednim

 ge, vara lämplig för

 faire, adapté, convient

 подходить

 adequar-se, ser adequado

 κατάλληλος

 adatto

 alkalmas

 ser adecuado

 být vhodný

 підходити

 fi potrivit pentru ceva

 uygun olmak

 geschikt zijn voor

 egnet

 sopiva

 падыходзіць

 подходящ

 biti prikladan

 egokitu

 biti prikladan

 適している

 byť vhodný na niečo

 biti primeren za nekaj

 egnet

 ser adequat per a alguna cosa

 соодветен

 biti prikladan

مناسب

مناسب بودن

مناسب ہونا

מתאים

sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben; (sich) befassen (mit), in Kontakt sein, Zeit investieren (für), in Kontakt stehen

Traducciones

 concern, give up, hand over, deal with, engage, submit

 hålla på, överlämna, lämna, syssla med

 zadawać się, kontaktować się, zajmować się

 заниматься, возиться, контакт, обрабатывать

 dedicarsi, concernere, occuparsi, contatto, occupa

 dar, entregar, deixar

 ασχολούμαι, επικοινωνία

 avoir contact, s'occuper de, traiter

 foglalkozik, kapcsolatban lenni

 ceder, dar, entregar, dejar

 odevzdat, předat, věnovat se

 займатися чимось, контакт

 preda, da, se ocupa

 iletşim kurmak, ilgilenmek, meşgul olmak

 afgeven, inleveren, overhandigen

 engasjere seg, gi fra seg, overlevere, ta seg av

 antaa, käsitellä, olla yhteydessä

 заняцца, кантакт, прымаць

 завеждам, контакт, предавам

 baviti se, dati, predati

 aritu, harreman, kontaktatu, lan egin

 baviti se, kontaktirati, predati

 取り組む, 接触する, 関わる, 関与する

 mať kontakt, venovať sa

 imeti stik, ukvarjati se z nečim

 afgive, beskæftige sig med, overdrage

 dedicar-se, ocupació, tenir contacte

 ангажирам, забавувам, имати контакт

 predati, baviti se, kontaktirati

التعامل مع شيء، تواصل

ارسال کردن، تحویل دادن، مشغول شدن با

رابطہ قائم کرنا، مشغول ہونا

להעביר، להתעסק، למסור

No se ha definido ninguna traducción todavía.

[Spiele] verkaufen

Traducciones

 concern, hand over, sell

 продавать

 entregar, vender

 πουλώ

 vendere

 vendre

 eladni

 entregar, vender

 prodat

 продавати

 sprzedać

 vinde

 satmak

 afgeven, verkopen

 selge

 sälja

 myydä

 прадаваць

 продавам

 prodati

 saldu

 prodati

 売る, 販売する

 predať

 prodati

 sælge

 vendre

 продажба

 prodati

بيع

فروختن

فروخت کرنا

למכור

Traducciones

 cast, deliver, dispense, drop, emit, fire, generate, give in, give off, hand, hand in, hand over, mess about with, mess around with, meter out, pass, provide, quote, release, render, turn in, yield

 отдавать, отдать, вернуть, возвратить, возвращать, вручать, вручить, делать, делиться, дозировать, заниматься, заняться, иметь дело, исполнить роль, исполнять роль, поделиться, разыграть из себя, разыгрывать из себя, сдавать, сдать, сделать, уступать, уступить

 céder à, dégager, envoyer, restituer, se dessaisir de, transmettre, faire figure de, faire une passe, laisser, rendre, émettre

 ceder, dar, demitir-se de, disparar, emitir, entregar, libertar, passar, renunciar a, trespassar, dar o passe

 dar, dar una parte, emanar, emitir, entregar, hacer entrega de, ceder, depositar, desprender, disparar, irradiar, ofrecer, perder, tener trato, vender

 consegnare, dare, emanare, esprimere, recapitare, rilasciare, rimettere, sviluppare

 oddawać, oddać, emitować, odegrać, odgrywać, podawać, podać, przestawać z, serwować, składać, stanowić, wydawać, wydać, wydzielać, wydzielić, wyemitować, zadawać z, zaserwować, złożyć

 δίνω, εκπέμπω, κάνω παρέα, μοιράζω, νταραβερίζομαι, παραδίνω, παραιτούμαι από, πασάρω, πουλώ, ρίχνω

 avge, avlossa, befatta sig, bilda, bli, fälla, sysselsätta sig, utgöra

 odevzdávat, odevzdávatdat, podávat, podávatdat, vydávat, vydávatdat, vzdát se, vzdávat se

 afgeven, afleggen, afleveren, afstaan, afvuren, inleveren, lossen, overlaten, spelen, uitbrengen, uitspreken, uitstralen, verkopen, vormen, zich afgeven, zich inlaten, zijn

 bırakmak, terketmek, teslim etmek, vermek

 affyre, afgive, aflevere, indlevere, overgive, udlevere

 antaa, luovuttaa, myydä

 odaad

 引き渡す, 提出する, 譲る, 預ける

 avgi

أعطى، سلم، قدم