Sinónimos del verbo alemán verscheißern

Sinónimos del verbo alemán verscheißern (tomar el pelo, burlarse): anführen, anmeiern, anschmieren, einseifen, foppen, hochnehmen, hopsnehmen, narren, nasführen, täuschen, verarschen, verdummbeuteln, verdummdeubeln, v… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verscheißern

Sinónimos

a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen; verladen, verarschen, anschmieren, für dumm verkaufen, veräppeln

Sinónimos

≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen ≡ verarschen ≡ verdummbeuteln ≡ verdummdeubeln ≡ vergackeiern ≡ verkaspern ≡ verkohlen ≡ verladen ≡ vernatzen ≡ verschaukeln ≡ veräppeln

Términos genéricos

≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés bullshit, fool, take for a ride, mess with, mock, tease
Ruso дразнить, подшучивать
Español tomar el pelo, burlarse
Francés se moquer
Turco alay etmek, dalga geçmek
Portugués enrolar, tapear, brincar, zombar
Italiano prendere in giro
Rumano face mișto, lua în derâdere
Húngaro megtréfálni, viccelődni
Polaco wyśmiewać, zlekceważyć
Griego κοροϊδεύω, δουλεύω
Holandés verneuken, belachelijk maken, voor de gek houden
Checo vysmívat se, šprýmařit
Sueco driva med, lura, skämta
Danés drille, spøge med
Japonés からかう, 冗談を言う
Catalán prendre el pèl
Finlandés noutaa, pilkata
Noruego spøke, tulle
Vasco txantxa egin
Serbio izrugivati se
Macedónio забавувам, излажувам
Esloveno norčevati
Eslovaco nebrať vážne, zasmiať sa
Bosnio izrugivati, šaliti se
Croata izrugivati se
Ucranio глузувати, знущатися
Búlgaro не взимам на сериозно, подигравам се
Bielorruso забавіцца, зрабіць жарт
Hebreoלצחוק על מישהו
Árabeاستخفاف
Persoمسخره کردن
Urduبے وقوف بنانا، مذاق کرنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verscheißert · verscheißerte · hat verscheißert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851354

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verscheißern