Sinónimos del verbo alemán manschen

Sinónimos del verbo alemán manschen (mezclar, revolver): matschen, moddern, schmanten, schmieren con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

manschen

Sinónimos

a.≡ matschen ≡ moddern
z.≡ schmanten ≡ schmieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

in einer breiigen Masse wühlen; matschen, moddern

Sinónimos

≡ matschen ≡ moddern
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

schmanten, schmieren

Sinónimos

≡ schmanten ≡ schmieren

Traducciones

Inglés mash, mingle, mix
Ruso вмешивать, месить
Español mezclar, revolver
Francés patouiller, fouiller
Turco karıştırmak, bulamak, yoğurmak
Portugués misturar, mexer
Italiano fare pasticci, rimestare, frugare, mescolare
Rumano se zbate în pastă
Húngaro turkálni
Polaco babrać, grzebać, mieszać
Griego ανακατεύω, σκαλίζω
Holandés wroeten
Checo hníst, mísit
Sueco gegga, kladda, gräva, röra
Danés rode, søle, grise
Japonés かき混ぜる, 混ぜる
Catalán remenar
Finlandés mussuttaa, sotkea
Noruego grise
Vasco muskulu
Serbio gnječiti, miješati
Macedónio барање во кашеста маса
Esloveno mešati
Eslovaco hrabať, miesiť
Bosnio gnječiti, miješati
Croata gnječiti, miješati
Ucranio порпатися в каші
Búlgaro бъркам, месим
Bielorruso каламутзіць
Hebreoלטפף، לערבב
Árabeخوض
Persoغلطیدن در مخلوط
Urduگندھی ہوئی چیز میں ہاتھ ڈالنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

manscht · manschte · hat gemanscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276583

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): manschen