Sinónimos del verbo alemán knattern

Sinónimos del verbo alemán knattern (crepitar, petardear): klackern, klappern, knallen, rappeln, rasseln, rattern, scheppern, stottern con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

knattern

Sinónimos

a.≡ knallen ≡ rattern ≡ stottern
z.≡ klackern ≡ klappern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Antónimos (opuesto)

a.≡ klingen ≡ klirren ≡ pfeifen ≡ tuten

Resumen
a. verbo · haben · regular

ein knallendes Geräusch stoßartig und in kurzen Intervallen erzeugen; knallen, rattern, stottern

Sinónimos

≡ knallen ≡ rattern ≡ stottern

Antónimos (opuesto)

≡ klingen ≡ klirren ≡ pfeifen ≡ tuten

Términos genéricos

≡ lärmen
z. verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

rappeln, rasseln, klappern, rattern, scheppern, klackern

Sinónimos

≡ klackern ≡ klappern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Traducciones

Inglés clatter, rattle, chatter, crackle, detonate, bang
Ruso строчить, тарахтеть, трещать, греметь, громыхать
Español crepitar, petardear, tabletear, traquetear, estallido, ruido
Francés claquer, crépiter, pétarader, bruit sec, claquement
Turco gürültü yapmak, patlamak
Portugués crepitar, estalar, estrondar
Italiano scoppiettare, crepitare, frusciare
Rumano zgomot
Húngaro dörgés, zúgás
Polaco furkotać, szeleścić, terkotać, trzaskać, trzeszczeć, warkotać, łopotać, stukot, ...
Griego κρότος
Holandés klappen, knallen
Checo praskání, rázové zvuky
Sueco knattra, smattra, knaka, smälla
Danés knaldende lyd, knitre
Japonés バンバン音を立てる
Catalán petardejar, repicar
Finlandés pamahtaa, räksyä
Noruego knall, knitre
Vasco bultzada, hotsa
Serbio kucanje, zujanje
Macedónio громогласен звук, пукање
Esloveno pokanje, trkanje
Eslovaco buchot, praskanie
Bosnio kucanje, zujanje
Croata kucanje, zvukanje
Ucranio гриміти, гуркотіти
Búlgaro гърмящ звук
Bielorruso гучанне, гучны гук
Hebreoרעש חזק
Árabeصوت مدوي
Persoصدای ناهنجار
Urduچٹاخ

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

knattert · knatterte · hat geknattert

knattert · knatterte · ist geknattert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69951

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knattern