Sinónimos del verbo alemán hackeln

Sinónimos del verbo alemán hackeln (trabajar, trabajo duro): ackern, arbeiten, keulen, malochen, plockern, rackern, ranklotzen, reinhauen, reinklotzen, roboten, ruacheln, rödeln, schuften, werkeln, werken, wulla… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo

hackeln

Sinónimos

a.≡ arbeiten ≡ malochen ≡ ruacheln
z.≡ ackern ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Berufe] (schwere körperliche) Arbeit verrichten; arbeiten, malochen, ruacheln

Sinónimos

≡ arbeiten ≡ malochen ≡ ruacheln
z. verbo · haben · regular

werken, ackern, schuften, werkeln, ranklotzen, hart arbeiten

Sinónimos

≡ ackern ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ rackern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln ≡ schuften ≡ werkeln ≡ werken ≡ wullachen ≡ wullacken

Términos genéricos

≡ wirken ≡ schaffen ≡ werken ≡ arbeiten

Traducciones

Inglés work, labor, toil
Ruso работать, работа, тяжёлый труд
Español trabajar, trabajo duro, trabajo pesado
Francés travailler, battre, travailler dur
Turco çalışmak, emek harcamak
Portugués labutar, trabalhar duro
Italiano lavorare, sfacchinare, sgobbare, faticare, lavoro pesante
Rumano muncă grea
Húngaro fárasztó munka, kemény munka
Polaco pracować, harówka, praca fizyczna
Griego δουλειά, εργασία
Holandés zwoegen, zwoegwerk
Checo dřina, těžká práce
Sueco arbeta hårt, slita
Danés arbejde, slid
Japonés 肉体労働, 重労働
Catalán treballar dur
Finlandés raskas työ, työskentely
Noruego arbeide hardt, slite
Vasco lan gogorra
Serbio fizički rad, težak rad
Macedónio работа, тешка работа
Esloveno naporno delo, trdo delo
Eslovaco práca, robota
Bosnio fizički rad, težak rad
Croata fizički rad, težak rad
Ucranio праця, робота
Búlgaro тежка работа, усилена работа
Bielorruso праца, працаваць
Hebreoעבודה קשה
Árabeعمل شاق
Persoکار سخت
Urduمحنت

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

hackelt · hackelte · hat gehackelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846824

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hackeln