Sinónimos del verbo alemán ermäßigen

Sinónimos del verbo alemán ermäßigen (reducir, bajar): absenken, abspecken, dämpfen, einschränken, erniedrigen, herabsetzen, herunterschrauben, heruntersetzen, kürzen, mindern, minimalisieren, minimieren,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

ermäßigen

Sinónimos

a.≡ absenken ≡ abspecken ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ minimalisieren ≡ minimieren ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ verbilligen ≡ vermindern, ...
z.≡ absenken ≡ abspecken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ erhöhen ≡ verteuern, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden; absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren

Sinónimos

≡ absenken ≡ abspecken ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ minimalisieren ≡ minimieren ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ verbilligen ≡ vermindern ≡ verringern

Antónimos (opuesto)

≡ erhöhen ≡ verteuern

Términos genéricos

≡ verändern
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren

Sinónimos

≡ absenken ≡ abspecken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ runterfahren ≡ runtergehen ≡ schmälern ≡ senken ≡ unterbieten ≡ verkleinern ≡ vermindern ≡ verringern ≡ zurückfahren

Traducciones

Inglés reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
Ruso снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, уменьшить, сокращать
Español reducir, bajar, descontar, disminuir, rebajar, abaratar
Francés diminuer, réduire, baisser
Turco indirmek, azaltmak, düşürmek, indirim yapmak
Portugués diminuir, reduzir, baratear
Italiano ridurre, diminuire, ribassare, ridursi, scontare, abbassare
Rumano reducere, scădere
Húngaro csökkent, leszállít, mérsékel, mérséklődik, kedvezményesít
Polaco obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
Griego μειώνω, κατεβάζω, εκπτώσεις
Holandés verminderen, matigen, reduceren, verlagen
Checo snížit, snižovat, redukce, zlevnit
Sueco minska, sänka, sätta ned, reducera
Danés nedsætte, formindske, reducere
Japonés 引き下げる, 割引する, 減少する
Catalán rebaixar, reduir
Finlandés alentaa, alennus, halventaa, vähentää
Noruego nedsette, gjøre billigere, redusere, senke
Vasco merketu, murriztu
Serbio smanjenje, smanjiti
Macedónio намалување, снижување
Esloveno reducirati, znižati
Eslovaco znížiť, zľaviť
Bosnio reducirati, smanjiti
Croata reducirati, smanjiti, umanjiti
Ucranio зменшувати, знижувати
Búlgaro намалявам, редуцирам
Bielorruso зменшыць, зніжаць
Hebreoלהוזיל، להפחית
Árabeخفض، تخفيض، تقليل
Persoکاهش دادن، ارزان کردن
Urduکم کرنا، کمی کرنا

Traducciones

Usos

acus., (sich+A, um+A)

  • jemand/etwas ermäßigt etwas um etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ermäßigt · ermäßigte · hat ermäßigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763746

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermäßigen