Sinónimos del verbo alemán emittieren

Sinónimos del verbo alemán emittieren (emitir): abgeben, abstrahlen, auflegen, ausgeben, aussenden, ausstellen, ausstrahlen, begeben, herausgeben, lancieren, verbreiten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

emittieren

Sinónimos

a.≡ auflegen ≡ ausgeben ≡ begeben ≡ lancieren
b.≡ abstrahlen ≡ aussenden ≡ ausstrahlen
c.≡ abgeben
z.≡ abstrahlen ≡ auflegen ≡ ausstellen ≡ ausstrahlen ≡ herausgeben ≡ verbreiten

Antónimos (opuesto)

b.≡ absorbieren
c.≡ aufnehmen

Resumen
a. verbo · haben · regular

[Finanzen] ein Wertpapier in Umlauf bringen; ausgeben, begeben, auflegen, lancieren

Sinónimos

≡ auflegen ≡ ausgeben ≡ begeben ≡ lancieren
b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] abstrahlen, aussenden, ausstrahlen

Sinónimos

≡ abstrahlen ≡ aussenden ≡ ausstrahlen

Antónimos (opuesto)

≡ absorbieren
c. verbo · haben · regular

in die Luft abgeben; abgeben

Sinónimos

≡ abgeben

Antónimos (opuesto)

≡ aufnehmen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik, Finanzen, …] ausstellen, abstrahlen, auflegen, ausstrahlen, herausgeben, Strahlen aussenden

Sinónimos

≡ abstrahlen ≡ auflegen ≡ ausstellen ≡ ausstrahlen ≡ herausgeben ≡ verbreiten

Traducciones

Inglés emit, issue, eject, expel, radiate, send forth, release
Ruso эмитировать, выделять, излучать
Español emitir
Francés émettre, dégager
Turco yaymak, ihraç etmek, salmak
Portugués emitir, liberar
Italiano emettere, emissione, rilascio
Rumano emite, elibera
Húngaro kibocsát
Polaco emitować, wyemitować, wydobywać
Griego εκδίδω, εκπέμπω
Holandés emitteren, uitgeven, uitstoten
Checo emitovat, vydávat
Sueco emittera, släppa ut, avge, utsända
Danés udgive, udstede, udstråle
Japonés 出す, 排出する, 放出する, 発行する
Catalán emetre
Finlandés emittoida, liikkeeseenlasku, päästää ilmaan
Noruego emittere, utslipp, utstede
Vasco emititu, emisio
Serbio emitovati, ispuštati, izdati
Macedónio емитира, емитирање
Esloveno emitirati, izpustiti
Eslovaco emitovať, vypúšťať
Bosnio emitovati, ispuštati
Croata emitirati, ispuštati
Ucranio випромінювати, викидати, емітити
Búlgaro емитирам, излъчвам
Bielorruso выдзяляць, выпускаць, эмітаваць
Hebreoלהנפיק، פלט
Árabeإصدار، انبعاث
Persoانتشار، تشعشع کردن، پرتو افکندن
Urduاخراج کرنا، جاری کرنا، پھیلانا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

emittiert · emittierte · hat emittiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89686, 89686, 89686

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emittieren