Sinónimos del verbo alemán aussenden

Sinónimos del verbo alemán aussenden (emitir, enviar): abordnen, beordern, delegieren, deputieren, entsenden, fortschicken, schicken, wegschicken con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: regular · pasivo>

aus·senden

Sinónimos

z.≡ abordnen ≡ beordern ≡ delegieren ≡ deputieren ≡ entsenden ≡ fortschicken ≡ schicken ≡ wegschicken

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable · <también: regular>
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: regular · pasivo>

senden; entsenden, abordnen, schicken, deputieren, beordern

Sinónimos

≡ abordnen ≡ beordern ≡ delegieren ≡ deputieren ≡ entsenden ≡ fortschicken ≡ schicken ≡ wegschicken

Traducciones

Inglés send, beam, cast forth, emit, give out, send forth, send line, send off, ...
Ruso выслать, высылать, излучать, посылать, излучить, испускать, испустить, передавать, ...
Español emitir, enviar, comisionar, despedir, mandar, radiar
Francés envoyer, émettre, diffuser
Turco göndermek, yaymak, yollamak
Portugués desferir, emitir, enviar, expedir, transmitir
Italiano inviare, emettere, mandare, emissione, trasmettere
Rumano emite, trimite, difuza
Húngaro kibocsát, küld
Polaco wysyłać, nadawać
Griego στέλνω, εκπέμπω, αποστολή, εκπομπή
Holandés uitzenden, uitstralen, sturen, verzenden
Checo vysílat, vysílatslat, odeslat, poslat
Sueco skicka, sända, utsända
Danés udsende, sende, udsend
Japonés 放送する, 発信する, 送信する
Catalán emetre, enviar
Finlandés lähettää, lähettää pois, lähetys
Noruego sende, stråle, utsende
Vasco bidali, irrati
Serbio emitovati, poslati
Macedónio излъчува, испраќа
Esloveno oddajati, poslati
Eslovaco poslať, vysielať
Bosnio emitovati, poslati
Croata emitirati, izdati, poslati
Ucranio випромінювати, відправити, надсилати
Búlgaro излъчвам, изпращам
Bielorruso адпраўляць, перадаваць
Hebreoלשלוח، שידור
Árabeبث، أرسل، أشع، إرسال
Persoپخش کردن، ارسال
Urduبھیجنا، پھیلانا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

sendet aus · sandte aus (sendete aus) · hat ausgesandt

sendet aus · sendete aus · hat ausgesendet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussenden