Sinónimos del verbo alemán einschrauben

Sinónimos del verbo alemán einschrauben (enroscar, atornillar): anschrauben, hineinschrauben con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·schrauben

Sinónimos

a.≡ anschrauben ≡ hineinschrauben

Antónimos (opuesto)

a.≡ herausschrauben ≡ rausschrauben

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas mit Drehbewegungen in einer Fassung befestigen; hineinschrauben, anschrauben

Sinónimos

≡ anschrauben ≡ hineinschrauben

Antónimos (opuesto)

≡ herausschrauben ≡ rausschrauben

Términos genéricos

≡ schrauben ≡ festziehen ≡ festdrehen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés screw in, insert
Ruso ввинчивать, ввëртывать, ввернуть, ввинтить, вворачивать, ввёртывать, вкручивать
Español enroscar, atornillar
Francés visser, installer
Turco screw in, vida takmak
Portugués aparafusar, enroscar, rosquear
Italiano avvitare, avvitare qc, inserire
Rumano așeza, înșuruba
Húngaro becsavar, befogni, csavarozni
Polaco wkręcać, wkręcić
Griego βιδώνω
Holandés inschroeven, schroeven
Checo zašroubovat, našroubovat, šroubovat
Sueco skruva fast
Danés skruen
Japonés ねじ込む, 締める
Catalán enroscar, tancar
Finlandés kiinnittää
Noruego skru inn
Vasco screw
Serbio uvrnuti
Macedónio вградити, вметнување
Esloveno vijačiti, vstaviti
Eslovaco pripevniť, zašroubovať
Bosnio uvrnuti
Croata pričvrstiti, uvrnuti
Ucranio вкручувати, вставляти
Búlgaro вграждане, вграждане с завиване
Bielorruso закручваць
Hebreoלהבריג
Árabeتثبيت
Persoپیچ کردن، بستن
Urduسکرو کرنا، گھمانا

Traducciones

Usos

acus., (in+A)

  • jemand/etwas schraubt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas schraubt in etwas ein

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schraubt ein · schraubte ein · hat eingeschraubt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199321

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschrauben