Sinónimos del verbo alemán divergieren

Sinónimos del verbo alemán divergieren (divergir, diferir): abweichen, differenzieren, differieren, distinguieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

divergieren

Sinónimos

a.≡ abweichen
z.≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Antónimos (opuesto)

a.≡ konvergieren ≡ übereinstimmen
b.≡ konvergieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

auseinander gehen, auseinander streben, verschiedener Meinung sein, unterschiedlich sein; abweichen, sich unterscheiden

Sinónimos

≡ abweichen

Antónimos (opuesto)

≡ konvergieren ≡ übereinstimmen
b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] keinen Grenzwert besitzen; divergent sein

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ konvergieren
z. verbo · haben · regular · intransitivo

[Fachsprache, Wissenschaft] Ggs konvergieren; auseinanderstreben; abweichen, anders sein (als), differieren, (sich) unterscheiden (von)

Sinónimos

≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Traducciones

Inglés diverge, be divergent, differ, separate
Ruso расходиться, различаться, различиться, разойтись, дивергировать, не иметь предела, отклоняться, разделяться
Español divergir, diferir, discrepar, divergente
Francés diverger, divergent, s'écarter, être en désaccord
Turco ayrılmak, farklılaşmak, ayrışmak, diverge, farklı olmak, uzaklaşmak
Portugués divergir, diferir, divergente
Italiano divergere, differenziarsi, differire
Rumano diverge, fi diferit, se îndepărta
Húngaro eltérni, eltérő, különbözni, nem rendelkezik határértékkel
Polaco być rozbieżnym, rozchodzić się, być w różnych opiniach, nie mieć granicy, odchodzić, różnić się
Griego αποκλίνω, διαφορετικοί, παρεκκλίνω
Holandés divergeren, uiteenlopen, afwijken, uit elkaar gaan, verschillen
Checo divergovat, rozcházet se, být různých názorů, odchylovat se, odlišovat se
Sueco divergera, avvika, skilja sig
Danés divergere, afvige, divergerer, dividere, skille sig, skille sig ud
Japonés 分岐する, 異なる, 発散する, 逸脱する
Catalán divergir, diferir
Finlandés eroaa, poiketa, erilainen, eroava
Noruego avvike, divergerer, skille seg, skille seg ut
Vasco dibergitu, urrundu, banandu, desberdinak izan, desberdintasun, mugak ez izatea
Serbio odstupati, razlikovati se, divergirati, razdvojiti se
Macedónio не поседува граница, разделување, различен, различно мислење, различување
Esloveno biti različni, biti v nasprotju, divergirati, odstopati, razhajati se, razlikovati se
Eslovaco rozchádzať sa, divergovať, mať iný názor, odlišovať sa
Bosnio biti divergentan, divergirati, razdvajati se, razlikovati se
Croata odstupati, razlikovati se, divergirati
Ucranio розходитися, бути різної думки, відрізнятися, відхилятися, не мати границі
Búlgaro отклонявам се, различавам се, разделям се, различавам, различна позиция
Bielorruso адхіляцца, адрознівацца, не мець граніцы, разыходзіцца
Hebreoלסטות، להיות שונה، להשתנות، להתפצל
Árabeاختلاف، تباين، يتباين، يتشعب، يختلف
Persoمتفاوت بودن، اختلاف نظر داشتن، جدا شدن، واحد نشدن
Urduمختلف ہونا، اختلاف کرنا، متفرق ہونا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

divergiert · divergierte · hat divergiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125441, 125441

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): divergieren