Sinónimos del verbo alemán differenzieren

Sinónimos del verbo alemán differenzieren (diferenciar): ableiten, abweichen, auseinanderhalten, differieren, diskriminieren, distinguieren, divergieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

differenzieren

Sinónimos

a.≡ diskriminieren ≡ unterscheiden
b.≡ ableiten
z.≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Antónimos (opuesto)

b.≡ integrieren ≡ summieren
z.≡ pauschalisieren

Resumen
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden; ableiten

Sinónimos

≡ ableiten

Antónimos (opuesto)

≡ integrieren ≡ summieren
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

Sinónimos

≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Antónimos (opuesto)

≡ pauschalisieren

Traducciones

Inglés differentiate, distinguish, diversify
Ruso дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
Español diferenciar
Francés différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
Turco birbirinden ayırmak, ayırmak, farklılaştırmak
Portugués diferenciar
Italiano differenziare
Rumano diferentia
Húngaro különbséget tenni
Polaco różniczkować, różnicować się
Griego διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
Holandés afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen, afgeleiden
Checo diferencovat, odvození
Sueco differentiera, derivera, skilja på
Danés differentiere, nuancere
Japonés 微分する
Catalán diferenciar
Finlandés differoida, erotella
Noruego differensiere
Vasco desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
Serbio diferencirati
Macedónio разликување
Esloveno diferencirati
Eslovaco diferencovať
Bosnio diferencirati
Croata diferencirati, razlikovati
Ucranio диференціювати, розмежовувати
Búlgaro диференциране
Bielorruso адрозніваць
Hebreoהבדלה
Árabeميز، تمييز
Persoتفکیک
Urduتفریق کرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus., zwischen+D, zu+D, nach+D, von+D, unter+D, in+A)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • ...
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

differenziert · differenzierte · hat differenziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122972, 122972

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differenzieren