Sinónimos del verbo alemán beten

Sinónimos del verbo alemán beten (rezar, orar): bitten, danken, ehren, erbitten, klagen, loben, preisen, wünschen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · pasivo · <también: intransitivo · transitivo>

beten

Sinónimos

a.≡ bitten ≡ danken ≡ ehren ≡ erbitten ≡ klagen ≡ loben ≡ preisen ≡ wünschen

Resumen
a. verbo · haben · regular

Gott anrufen, zu Gott sprechen; bitten, danken, ehren, erbitten, klagen

Sinónimos

≡ bitten ≡ danken ≡ ehren ≡ erbitten ≡ klagen ≡ loben ≡ preisen ≡ wünschen

Subtérminos

≡ anbeten ≡ herbeten ≡ herunterbeten ≡ nachbeten ≡ vorbeten
z. verbo · haben · regular · pasivo · <también: intransitivo · transitivo>

Traducciones

Inglés pray, be praying, daven, pray (for), pray (to)
Ruso молиться, помолиться, прочитать молитву, прочитывать молитву
Español rezar, orar, rezar por
Francés prier, dire une prière, prier pour, réciter des prières, réciter sa prière, dire
Turco dua etmek, ibadet etmek, namaz kılmak
Portugués orar, rezar
Italiano pregare, pregare per, dire, dire le preghiere, orare, recitare
Rumano ruga, rugăciune
Húngaro imádkozik, imádkozni
Polaco modlić, modlić się, odmawiać, odmówić, pomodlić
Griego προσευχή, προσεύχομαι
Holandés bidden, bede
Checo modlit se, pomodlit se
Sueco be, bedja, böna
Danés bede
Japonés 祈る
Catalán pregar
Finlandés rukoilla
Noruego be, bede
Vasco otoitz
Serbio moliti, molitva, молити се
Macedónio да се моли, молам, помолам
Esloveno moliti
Eslovaco modliť, modliť sa
Bosnio moliti, molitva
Croata moliti, moliti se
Ucranio молитися
Búlgaro молба, молитва
Bielorruso маліцца
Indonesio berdoa
Vietnamita cầu nguyện
Uzbeko ibodat qilmoq
Hindi प्रार्थना करना
Chino 祈祷
Tailandés อธิษฐาน
Coreano 기도하다
Azerbaiyano dua etmək
Georgiano ილოცვა
Bengalí প্রার্থনা করা
Albanés lutem Zotit
Maratí प्रार्थना करणे
Nepalí प्रार्थना गर्नु
Télugu ప్రార్థన చేయడం
Letón lūgt Dievam
Tamil பிரார்த்தனை செய்யுதல்
Estonio palvetama
Armenio աղոթել
Kurdo dua kirin
Hebreoלהתפלל
Árabeدعاء، صلاة، صلى، صلَّى، دعا
Persoنماز خواندن، دعوت کردن، دعا کردن
Urduدعا کرنا، نماز پڑھنا
...

Traducciones

Usos

(acus., um+A, für+A, zu+D)

  • jemand betet für/um jemanden/etwas
  • jemand betet für/um jemanden/etwas zu jemandem
  • jemand betet zu jemandem
  • jemand/etwas betet für etwas/jemanden
  • jemand/etwas betet für jemanden
  • ...

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

betet · betete · hat gebetet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32515

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beten