Sinónimos del verbo alemán beseitigen

Sinónimos del verbo alemán beseitigen (eliminar, remover): abbauen, abhelfen, abschaffen, abtransportieren, abwählen, anpassen, assimilieren, aufheben, auflösen, ausgleichen, ausmerzen, ausrotten, ausräumen, a… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beseitigen

Sinónimos

z.≡ abbauen ≡ abhelfen ≡ abschaffen ≡ abtransportieren ≡ abwählen ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ auflösen ≡ ausgleichen, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable
b. verbo · haben · regular · inseparable
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

gleichmachen, ausrotten, abhelfen, fortschaffen, aufheben, entfernen

Sinónimos

≡ abbauen ≡ abhelfen ≡ abschaffen ≡ abtransportieren ≡ abwählen ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ auflösen ≡ ausgleichen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ ausräumen ≡ ausschalten ≡ austilgen ≡ beiseiteräumen ≡ beiseiteschaffen ≡ bereinigen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ entsorgen ≡ exterminieren ≡ fluchten ≡ fortbringen ≡ fortschaffen ≡ forttragen ≡ gleichmachen ≡ hinwegfegen ≡ klären ≡ loswerden ≡ lösen ≡ nivellieren ≡ plätten ≡ tilgen ≡ verbringen ≡ verfrachten ≡ verklappen ≡ vernichten ≡ wegbringen ≡ wegfegen ≡ wegräumen ≡ wegschaffen

Términos genéricos

≡ befördern ≡ verfrachten ≡ transportieren ≡ karren ≡ bringen ≡ verbringen ≡ überführen ≡ schaffen ≡ fahren ≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren

Traducciones

Inglés remove, eliminate, dispose, dispose of, get rid of, abolish, cancel, clear, ...
Ruso ликвидировать, устранять, устранить, изживать, изжить, изничтожать, изничтожить, преодолеть, ...
Español eliminar, remover, suprimir, quitar, desvanecer, disipar, enmendar, liquidar, ...
Francés supprimer, éliminer, buter, dissiper, déblayer, dénouer, effacer, enlever, ...
Turco gidermek, kaldırmak, ortadan kaldırmak, giderme, yok etmek
Portugués eliminar, remover, resolver, abolir, afastar, limpar, liquidar, pôr de lado, ...
Italiano rimuovere, eliminare, sopprimere, abolire, asportare, cancellare, far fuori, neutralizzare, ...
Rumano elimina, înlătura, șterge, îndepărta, omorî
Húngaro eltávolít, elhárít, eloszlat, eltüntet, kiiktat, kiküszöből, kinyír, megszüntet, ...
Polaco usunąć, usuwać, zlikwidować, eliminować, pozbyć się
Griego εξαλείφω, αφαιρώ, απομακρύνω, εξαφανίζω, καθαρίζω, καταργώ
Holandés opruimen, uitschakelen, verwijderen, verhelpen, wegnemen, afschaffen, elimineren, vermoorden
Checo odstranit, likvidovat, odstraňovat, odstraňovatnit, zbavit se, zabít
Sueco avlägsna, undanröja, röja ur vägen, ta bort, ta kål på, eliminera, besegräva, bortta
Danés fjerne, bortskaffe, afskaffe, besejre, dræbe
Japonés 取り除く, 排除する, 殺す
Catalán eliminar, desfer-se de, matar, suprimir, treure
Finlandés poistaa, tappaa, eliminointi, eliminate, karsia
Noruego fjerne, rydde av veien, utrydde, eliminere, beseire
Vasco desagertu, ezabatu, hilketa egin, kentu
Serbio eliminisati, ubiti, ukloniti
Macedónio отстранување, уклаѓање, убиство
Esloveno odstraniti, odpraviti, ubiti
Eslovaco zbaviť sa, odstrániť, zabiť
Bosnio eliminisati, ubiti, ukloniti
Croata eliminirati, ukloniti
Ucranio ліквідувати, знищити, усувати, вбити, видалити, прибрати, усунути
Búlgaro отстранявам, премахвам, убивам
Bielorruso выдаліць, зняць, знішчыць, устараніць
Hebreoלהסיר، לסלק، להשמיד
Árabeأبعد، أزال، أزال - انتزع، قتل، تخلص، إزالة
Persoحذف کردن، کشتن، از بین بردن، از سرراه برداشتن، برطرف کردن
Urduختم کرنا، دور کرنا، مٹانا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

beseitigt · beseitigte · hat beseitigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11641, 11641

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beseitigen