Sinónimos del verbo alemán beknien

Sinónimos del verbo alemán beknien (suplicar, pedir de rodillas): anflehen, beackern, bearbeiten, bedrängen, befallen, belagern, benzen, bequatschen, bereden, besabbeln, beschwätzen, beschwören, bestürmen, drangsalie… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beknien

Sinónimos

a.≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

inständig, nachdrücklich, intensiv bitten; anflehen, bearbeiten, befallen, beackern, bedrängen

Sinónimos

≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschwätzen ≡ beschwören ≡ bestürmen ≡ drangsalieren ≡ löchern ≡ nötigen ≡ quengeln ≡ traktieren

Términos genéricos

≡ bitten
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés beg urgently (of), lean (on), beseech, entreat, implore
Ruso просить, умолять
Español suplicar, pedir de rodillas, implorar
Francés tanner, implorer, supplier
Turco yalvarmak, dilemek
Portugués implorar, suplicar
Italiano supplicare, cercare di convincere, di persuadere, implorare
Rumano cere insistent, implora
Húngaro kérlelni, könyörögni
Polaco błagać, prosić
Griego εκλιπαρώ, παρακαλώ γονυπετής, ικετεύω, παρακαλώ
Holandés smeken, dringend vragen
Checo naléhat, žadonit
Sueco böna, vädja
Danés bønfalde, anmode, bede
Japonés 切に頼む, 懇願する
Catalán implorar, suplicar
Finlandés anella, pyytää
Noruego bede, bønnfalle
Vasco bihotzez eskatzea, eskatzea
Serbio moliti, preklinjati
Macedónio молам, прошам
Esloveno intenzivno prositi, prizadeto prositi
Eslovaco intenzívne prosiť, naliehavo prosiť
Bosnio moliti, preklinjati
Croata moliti, preklinjati
Ucranio благати, прохати
Búlgaro моля, умолявам
Bielorruso прасіць, умоляць
Hebreoלְבַקֵּשׁ בְּעָצְמָה
Árabeاستعطاف، توسل
Persoالتماس کردن، خواهش کردن
Urduبہت زیادہ درخواست کرنا، دعا کرنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bekniet · bekniete · hat bekniet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745527

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beknien