Sinónimos del verbo alemán beglücken

Sinónimos del verbo alemán beglücken (hacer feliz, deleitar): entzücken, erfreuen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beglücken

Sinónimos

a.≡ entzücken ≡ erfreuen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Gefühle] (jemanden) durch eine Tätigkeit oder ein Geschenk glücklich machen (auch ironisch oder scherzhaft gemeint); beglückt aussehen; erfreuen, (jemandem) Vergnügen bereiten, entzücken, Freude machen

Sinónimos

≡ entzücken ≡ erfreuen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés delight, make happy, bless, favor with, favour (with), favour with, please, delighted, ...
Ruso осчастливить, осчастливливать, радовать, радостный, счастливый
Español hacer feliz, deleitar, satisfacer, alegrar, contento, feliz
Francés rendre heureux, faire plaisir à, enchanter, faire plaisir, ravir
Turco mutlu etmek, mutlu, sevinç vermek, sevinçli
Portugués afortunar, deixar feliz, fortunar, alegrar, alegre, fazer feliz, feliz
Italiano rendere felice, beare, colmare di gioia, felicitare, deliziare, felice, gioioso
Rumano bucura, face fericit, fericit, încântat
Húngaro boldoggá tesz, boldogít, boldog, megörvendeztet, örömteli
Polaco uszczęśliwiać, uszczęśliwić, sprawiać radość, zadowolić
Griego ευχαριστώ, ευτυχίζω, ευτυχισμένος, χαροποιώ
Holandés verblijden, blij maken, gelukkig maken
Checo obšťastňovat, obšťastňovatnit, obdarovat, potěšit, udělat radost
Sueco lyckliggöra, förlusta, glad, glädja, lycklig
Danés gøre lykkelig, lyksaliggøre, fornøje, glæde
Japonés 喜ばせる, 幸せそう, 幸せにする
Catalán alegrar, felicitar, fer feliç
Finlandés ilahduttaa, iloinen, onnellinen, onnistaa
Noruego glad, glade, glede, lykkelig
Vasco alaitsu, pozik, poztu, zoriontsu
Serbio obradovati, usrećiti
Macedónio да биде радосен, да биде среќен, обрадува, усреќи
Esloveno osrečiti, razveseliti
Eslovaco obdarovať, potešiť, šťastne vyzerať
Bosnio obradovati, usrećiti
Croata obradovati, sretan, usrećen, usrećiti
Ucranio зробити щасливим, потішити, радісний, щасливий
Búlgaro щастлив, радостен
Bielorruso забавіць, парадаваць, радасна выглядаць
Hebreoלשמח، מאושר
Árabeإسعاد، سعيد، مبتهج
Persoخوشحال کردن، خوشحال
Urduخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا

Traducciones

Usos

acus., (mit+D)

  • jemand/etwas beglückt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beglückt mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

beglückt · beglückte · hat beglückt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475377

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beglücken