Significado del verbo alemán weghauen

Significado del verbo alemán weghauen (soplarse, golpear): mit einem Schlag entfernen; (sich) einverleiben; bashen; aufessen; essen; exen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable

weg·hauen

Significados

a.aufessen
b.mit einem Schlag entfernen
z.(sich) einverleiben, bashen, essen, exen, vernaschen, kippen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
b. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • mit einem Schlag entfernen
z. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • (sich) einverleiben, Nahrung aufnehmen, Essen fassen, einnehmen (Mahlzeit), zu Munde führen, in sich hineinschaufeln, drüber herziehen

Sinónimos

≡ bashen ≡ belächeln ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ essen ≡ exen ≡ fressen ≡ futtern ≡ kippen ≡ mampfen ≡ mobben ≡ spachteln ≡ speisen ≡ spotten ≡ spötteln ≡ verdrücken ≡ verkosten ≡ vernaschen ≡ verputzen ≡ verschmausen ≡ verspachteln ≡ verspeisen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln

Traducciones

Inglés knock out, remove
Ruso сбить, снести
Español soplarse, golpear, quitar de un golpe
Francés dégager, enlever, écarter
Turco sökmek, vurmak
Portugués derrubar, remover
Italiano colpire, rimuovere
Rumano îndepărta
Húngaro eltávolít
Polaco odrzucić, zdmuchnąć
Griego απομάκρυνση με χτύπημα
Holandés afhakken, wegslagen
Checo odstranit
Sueco få bort, slå bort
Danés fjerne
Japonés 一撃で取り除く
Catalán esborrar, treure
Finlandés lyödä pois, poistaa
Noruego fjerne
Vasco joan, kanpora eraman
Serbio odseći, ukloniti
Macedónio отстранување
Esloveno odstraniti z udarcem
Eslovaco odstrániť jedným úderom
Bosnio odstraniti
Croata odstraniti
Ucranio знести, зрубати
Búlgaro избиване, ударно премахване
Bielorruso адбіваць, зносіць
Hebreoלהסיר במכה
Árabeإزالة بضربة
Persoحذف با یک ضربه
Urduمارنا، ہٹانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufessen
z.≡ bashen ≡ belächeln ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ essen ≡ exen ≡ fressen ≡ futtern ≡ kippen ≡ mampfen, ...

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

haut weg · haute weg · hat weggehau(e)⁵n

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017388, 1017388

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weghauen