Significado del verbo alemán verhunzen

Significado del verbo alemán verhunzen (estropear, desfigurar): etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen; verderben; verpfuschen; verschandeln; (sich) verderben; ver… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verhunzen

Significados

a.etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen, verderben, verpfuschen, verschandeln, (sich) verderben, vermurksen

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen
(etwas) verkacken, (sich) verderben

Sinónimos

≡ deformieren ≡ depravieren ≡ entstellen ≡ missgestalten ≡ verbocken ≡ verderben ≡ verkorksen ≡ vermasseln ≡ vermurksen ≡ verpatzen ≡ verpfuschen ≡ versaubeuteln ≡ versauen ≡ verschandeln ≡ versieben ≡ verunstalten ≡ verunzieren ≡ verzapfen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

ruin, spoil, botch up, bungle, butcher, denigrate, foozle, screw up, ...

испортить, безобразить, обезображивать, обезобразить, портить, изуродовать

estropear, desfigurar, fastidiar, deteriorar

bousiller, cochonner, défigurer, gacher, écorcher, gâcher, ruiner

soysuzlaştırmak, çepellemek, berbat etmek, kötüleştirmek

estragar, deteriorar

deturpare, guastare, storpiare, deteriorare, rovinare

strica, deteriora

elront, tönkretesz

zepsuć, spaprać, zeszpecić, zniszczyć

παραμορφώνω, καταστρέφω, χαλάω

verprutsen, bederven, verknoeien, verknallen, verpesten

zhoršit, znehodnotit

förstöra, missköt

ødelægge, forkludre, forringe

台無しにする, 無駄にする

espatllar, fer malbé, perjudicar, deteriorar, estroncar

huonontaa, pilata

forringe, ødelegge

okertu, txarrago

pokvariti, uništiti

загуба на вредност, покварување

pokvariti, uničiti

pokaziť, zhoršiť

pokvariti, uništiti

зіпсувати, псувати

провалям, развалям

згубіць, знішчыць

להרוס، להשחית

إفساد، تدمير

بدتر کردن، غیرقابل استفاده کردن

خراب کرنا، بگاڑنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ deformieren ≡ depravieren ≡ entstellen ≡ missgestalten ≡ verbocken ≡ verderben ≡ verkorksen ≡ vermasseln ≡ vermurksen ≡ verpatzen, ...

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

verhunzt · verhunzte · hat verhunzt

Presente

verhunz(e)⁵

verhunzt

Pasado

verhunzte

verhunztest

verhunzte

Conjugación