Significado del verbo alemán schimmern

 gleam, glimmer, shine, glisten, shimmer, glint, glow, sheen

 мерцать, светиться, поблёскивать, слабо светить, блестеть, брезжить, забрезжить, маячить, ...

 brillar, destellar, cintilar, entreverse, relucir, resplandecer, rielar, vislumbrarse

 scintiller, briller, briller faiblement, luire, reluire, resplendir, étinceler

 ışıldamak, parlamak, parıldamak, pırıldamak

 brilhar, reluzir, cintilar, tremeluzir

 brillare, luccicare, rilucere, risplendere

 sclipi, străluci, licări, luci

 csillog, fénylik

 błyszczeć, migotać, przebijać, przeświecać, zamigotać, świecić

 λαμπυρίζω, αστράφτω

 glinsteren, schijnen, schitteren

 lesknout se, zářit, třpytit se, zalesknout se, zatřpytit se

 skina, glimma, blänka, glimta, skimra

 glimte, skinne, glimre, skinnede, tindre, yse

 かすかに光る, かすかに見える, 微かに輝く

 brillar, resplendir

 hohtaa, häämöttää, kimaltaa, kimaltava, kimmeltää, kuultaa, loistaa

 glimte, skinne

 distira, distiratu, isiltasun

 sjajiti, bledeti, blistati

 сјае

 sijati, svetlikati

 lesknúť, zablysnúť, žiarit

 sjajiti, bljeskati, svijetliti

 sjajiti, blistati, bljeskati

 мерехтіти, світитися

 блещука, блещукам, свети, светя

 бліскаць, свяціцца

 berkilap, berkilau, menerawang, terlihat

 ló ra, lấp lánh, thấp thoáng

 ichidan ko‘rinmoq, ko‘rinib turmoq, yaltiramoq

 आर-पार दिखना, झलकना, झिलमिलाना

 透出, 闪烁, 隐约可见

 ระยิบระยับ, เห็นรำไร, เห็นลางๆ

 반짝이다, 비치다

 görünmək, içindən görünmək, parıldamaq

 ბრწყინება, მოჩანს, ჩანს

 ঝলমলানো, ভেতর থেকে দেখা যাওয়া

 duket, shkëlqej

 आरपार दिसणे, झळकणे

 आरपार देखिनु, झल्कनु, देखिनु

 కనిపించు, మెరిచడం

 mirdēt, spīdēt cauri, vīdēt cauri

 ஊடுருவித் தெரிதல், ஒளிரு

 läbi paistma, mirdama

 երևալ, շողալ

 ronak bûn, xuya bûn

להבהב، לזוהר

يشرق، يضيء، يومض

تابش ضعیف، درخشش، درخشش ضعیف

چمک، چمکنا

...

a.≡ erglimmen

b.≡ durchscheinen ≡ durchschimmern

z.≡ aufblinken ≡ aufblitzen ≡ blinken ≡ blitzen ≡ brillieren ≡ flimmern ≡ funkeln ≡ glitzern ≡ glänzen ≡ leuchten, ...

Uso aún no definido.