Significado del verbo alemán schichten

Significado del verbo alemán schichten (apilar, superponer): übereinander legen, anordnen; stapeln; aufschütten; aufhäufeln; aufhäufen; aufschichten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

schichten

Significados

a.übereinander legen, anordnen, stapeln
z.aufschütten, aufhäufeln, aufhäufen, aufschichten, anhäufen, aufschaufeln

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

  • übereinander legen, anordnen

Sinónimos

≡ stapeln
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

Sinónimos

≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufschütten

Traducciones

Inglés layer, laminate, pile, stack, stratify, arrange
Ruso укладывать, класть, наслаивать, наслоить, положить в стопку, складывать в стопку, складывать стопками, сложить в стопку, ...
Español apilar, superponer, ordenar
Francés disposer par couches, empiler, gerber, plaquer, stratifier, ordonner, superposer
Turco dizmek, istif etmek, katman
Portugués empilhar, dispor em camadas, estratificar, organizar
Italiano stratificare, accatastare, disporre a strati, disporre
Rumano stratifica, așeza
Húngaro rétegez, sorba állít
Polaco układać warstwami, układać, warstwować
Griego στοιβάζω, στρώσιμο, τακτοποίηση
Holandés in lagen leggen, lagen, ordenen, stapelen
Checo vrstvit, narovnat, navrstvit, rovnat, uspořádat
Sueco stapla, trava, varva, lager, skikta
Danés lægge i lag, stable, arrangere, lægge
Japonés 配置する, 重ねる
Catalán apilar, ordenar
Finlandés järjestää, kerrostaa
Noruego legge lagvis, stable
Vasco antolatu, geruzatu
Serbio poređati, složiti
Macedónio поставување, слоеви
Esloveno složiti, urediti
Eslovaco usporiadať, vrstviť
Bosnio poređati, slagati
Croata poredati, slagati
Ucranio шарувати, укладати
Búlgaro наслагвам, подреждам
Bielorruso расстаўляць, укладваць
Hebreoסידור، שכבות
Árabeرص، كوم، نضد، ترتيب، تكديس
Persoلایه لایه کردن، چیدمان
Urduترتیب دینا، لگانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ stapeln
z.≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufschütten

Sinónimos

Usos

(sich, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schichtet · schichtete · hat geschichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 392990

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schichten