Significado del verbo alemán aufschichten

Significado del verbo alemán aufschichten (apilar, amontonar): in mehreren Ebenen stapeln, aufeinanderlegen; aufschütten; aufhäufeln; aufhäufen; anhäufen; aufschaufeln con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auf·schichten

Significados

a.in mehreren Ebenen stapeln, aufeinanderlegen
z.aufschütten, aufhäufeln, aufhäufen, anhäufen, aufschaufeln, schichten

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • in mehreren Ebenen stapeln, aufeinanderlegen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Sinónimos

≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschütten ≡ schichten

Traducciones

Inglés stack, pile up, stack up, staple, stratify, layer
Ruso укладывать, наслоить, класть, накладывать пластами, накладывать слоями, наложить пластами, наложить слоями, напластоваться, ...
Español apilar, amontonar, hacinar, superponer
Francés empiler, entasser, gerber, superposer
Turco istif etmek, kat kat dizmek, katmanlamak, üst üste koymak
Portugués empilhar, amontoar, sobrepor
Italiano accatastare, stratificare, impilare
Rumano stivui, așeza
Húngaro rétegekbe rak, halmozni, rétegez
Polaco układać w stos, ułożyć w stos, staplować, układać
Griego στοιβάζω, στοίβαγμα, στρώσιμο
Holandés maken, ophopen, opstapelen, stapelen
Checo navrstvovat, navrstvovatvit, naskládat, vrstvit
Sueco stapla upp, trava, lagra, stapla
Danés lægge i lag, opstable, lægge på lag, staple
Japonés 積み重ねる, 重ねる
Catalán apilar, superposar
Finlandés kerrostaa, pinoaminen
Noruego legge oppå hverandre, staple
Vasco geruzatan jartzea, mailakatzea
Serbio nizati, stapiti
Macedónio наслојување, слоеви
Esloveno stapljati, zlagati
Eslovaco naskladať, stohovať
Bosnio nizati, stapirati
Croata nizati, stapirati
Ucranio складати, наслоювати
Búlgaro наслоявам, струпвам
Bielorruso наслойваць, складаць
Hebreoערימה، שכבות
Árabeكوم، تراص، تكديس
Persoچیدمان چند لایه
Urduتھوڑا تھوڑا رکھنا، ڈھیر لگانا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschütten ≡ schichten

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schichtet auf · schichtete auf · hat aufgeschichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 999685

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschichten