Significado del verbo alemán ratzen

Significado del verbo alemán ratzen (dormir como un ratón): schlafen; schlafen wie ein Ratz; knacken; schnarchen; gurgeln; pennen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo

ratzen

Significados

a.schlafen wie ein Ratz, knacken, pennen, schlafen
z.schlafen, schnarchen, gurgeln, pennen, sägen, schlummern

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

  • schlafen wie ein Ratz

Sinónimos

≡ knacken ≡ pennen ≡ schlafen
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

  • schlafen
  • Bubu machen

Sinónimos

≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ schnarchen ≡ sägen

Traducciones

Inglés sleep, kip, nap
Ruso спать
Español dormir como un ratón
Francés roupiller, dormir comme un rat
Turco uyumak
Portugués dormir profundamente, dormir como um rato
Italiano dormire profondamente
Rumano dormi
Húngaro aludni
Polaco spać jak szczur
Griego κοιμάμαι σαν ποντίκι
Holandés slapen als een rat
Checo spát
Sueco sova
Danés sove som en rotte
Japonés ぐっすり眠る
Catalán dormir com un porc
Finlandés nukkua kuin porsas
Noruego sove som en rotte
Vasco lo egin
Serbio spavati kao miš
Macedónio спиење
Esloveno spati kot podgana
Eslovaco spať ako myš
Bosnio spavati
Croata spavati kao svinja
Ucranio спати як щур
Búlgaro спя като плъх
Bielorruso спаць як пацук
Hebreoלישון כמו עכבר
Árabeنوم عميق
Persoخوابیدن
Urduگہری نیند

Traducciones

Sinónimos

a.≡ knacken ≡ pennen ≡ schlafen
z.≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ schnarchen, ...

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

ratzt · ratzte · hat geratzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264069

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ratzen