Uso del verbo inglés ratzen

Uso del verbo alemán ratzen (dormir como un ratón): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo

ratzen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular

schlafen wie ein Ratz; knacken, pennen, schlafen

Activo

  • jemand/etwas ratzt
z. verbo · haben · regular · intransitivo

schlafen; schnarchen, gurgeln, pennen, sägen, schlummern

Activo

  • jemand/etwas ratzt

Traducciones

Inglés sleep, kip, nap
Ruso спать
Español dormir como un ratón
Francés dormir comme un rat, roupiller
Turco uyumak
Portugués dormir profundamente, dormir como um rato
Italiano dormire profondamente
Rumano dormi
Húngaro aludni
Polaco spać jak szczur
Griego κοιμάμαι σαν ποντίκι
Holandés slapen als een rat
Checo spát
Sueco sova
Danés sove som en rotte
Japonés ぐっすり眠る
Catalán dormir com un porc
Finlandés nukkua kuin porsas
Noruego sove som en rotte
Vasco lo egin
Serbio spavati kao miš
Macedónio спиење
Esloveno spati kot podgana
Eslovaco spať ako myš
Bosnio spavati
Croata spavati kao svinja
Ucranio спати як щур
Búlgaro спя като плъх
Bielorruso спаць як пацук
Indonesio tidur lelap, tidur nyenyak
Vietnamita ngủ như chết, ngủ say
Uzbeko chuqur uxlamoq, qattiq uxlamoq
Hindi गहरी नींद सोना, ठक से सोना
Chino 呼呼大睡, 睡得很沉
Tailandés หลับลึก, หลับสบาย
Coreano 꿀잠 자다, 푹 자다
Azerbaiyano dərin yatmaq, dərin yuxuya getmək
Georgiano ღრმა ძილი, ღრმად ძინება
Bengalí গভীরভাবে ঘুমানো, মজবুতভাবে ঘুমানো
Albanés fjetë thellë, të flesh thellë
Maratí गाढ झोपणे, घोर झोपणे
Nepalí गहिरो निद्रा लिनु, गहिरोसँग सुत्नु
Télugu గాఢంగా నిద్రపోవు, తీవ్రముగా నిద్రపోవు
Letón gulēt dziļi, stipri gulēt
Tamil ஆழமாக தூங்கு, மிக ஆழமாக தூங்கு
Estonio magada kõvasti, magada sügavalt
Armenio խոր քուն մտնել, խորը քնել
Kurdo xewê giran bûn, xewê giran xwarin
Hebreoלישון כמו עכבר
Árabeنوم عميق
Persoخوابیدن
Urduگہری نیند
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ knacken ≡ pennen ≡ schlafen
z.≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ schnarchen, ...

Sinónimos

Conjugación

ratzt · ratzte · hat geratzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264069

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ratzen