Significado del verbo alemán parodieren

Significado del verbo alemán parodieren (parodiar, hacer una parodia): sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen; nachäffen; persiflieren; veräppeln; karikieren; verarschen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

parodieren

Significados

a.sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen, nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen

Sinónimos

≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés parody, burlesque, mimic, satirise, satirize, spoof, mock
Ruso пародировать
Español parodiar, hacer una parodia
Francés parodier, pasticher, satiriser
Turco parodi yapmak, taklit etmek
Portugués parodiar, imitar
Italiano parodiare
Rumano parodia
Húngaro kifiguráz, parodizál, parodizálni
Polaco parodiować, sparodiować
Griego παρωδώ, παρωδία
Holandés parodiëren
Checo parodovat
Sueco parodiera
Danés parodiere
Japonés パロディーする, 模倣する
Catalán parodiar
Finlandés parodioida, pilkata
Noruego parodiere
Vasco parodia egin
Serbio parodirati
Macedónio пародира
Esloveno parodirati
Eslovaco parodovať
Bosnio parodirati
Croata izmijeniti, parodirati
Ucranio пародіювати
Búlgaro пародия
Bielorruso парадаваць
Hebreoלְהַצְחִיק، לְהַתְלִיּוֹת
Árabeحاكى بسخرية، تَهَكُّم
Persoپارودی کردن
Urduمذاق کرنا، نقل کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

parodiert · parodierte · hat parodiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 801879

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): parodieren