Significado del verbo alemán löchern

Significado del verbo alemán löchern (atosigar, acosar): ständig bitten und fragen; lochen; ausfragen; (jemanden) ausquetschen; befallen; perforieren con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

löchern

Significados

a.ständig bitten und fragen, lochen, ausfragen, (jemanden) ausquetschen, befallen, perforieren

z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

ständig bitten und fragen
hartnäckig nachfragen, (immer weiter) bohren, nicht locker lassen, zusätzliche Fragen stellen, keine Ruhe geben, (jemanden) ausquetschen, intensiv befragen, (jemanden) ausfragen, keine Ruhe geben, im Nacken sitzen

Sinónimos

≡ ausfragen ≡ aushorchen ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ drangsalieren ≡ insistieren ≡ lochen ≡ nachbohren ≡ nachhaken ≡ perforieren ≡ traktieren ≡ urgieren

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

pester, bug (about), fire questions at, pester with questions, badger, nag

перфорировать, пробивать отверстия, пробить отверстия, доставать, постоянно спрашивать

atosigar, acosar, importunar

gonfler, harceler, importuner

sorularla rahatsız etmek, sık sık sormak

importunar, perguntar incessantemente

assillare, infastidire

întreba insistent, deranja

faggatni, zaklatni

dręczyć, nękać

ενοχλώ, τσυγκλώ, ρωτώ, τρυπάω

malen, vragen, zeuren

dotazovat se, otravovat

bese, fråga, plåga

plage, bede, spørge

しつこく尋ねる, しつこく頼む

molestar, preguntar constantment

kysyä, kyttää

beseire, plage

etengabe eskatzen, etengabe galdetu

dosaditi, neprestano pitati

досадувам, прашање

motiti, vznemirjati

otravovať, vyzvedať

neprestano pitati

допитувати, питати

досаждам

постаянна пытацца

להציק، לשאול שוב ושוב

يُزعج، يُلحّ

سوال کردن، مزاحم شدن

بار بار سوال کرنا، تنگ کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ausfragen ≡ aushorchen ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ drangsalieren ≡ insistieren ≡ lochen ≡ nachbohren, ...

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

löchert · löcherte · hat gelöchert

Presente

löch(e)⁴r(e)⁵

löcherst

löchert

Pasado

löcherte

löchertest

löcherte

Conjugación