Significado del verbo alemán herauskehren

Significado del verbo alemán herauskehren (dárselas, echárselas): etwas betonen und hervorheben; mit Nachdruck erklären; Nachdruck verleihen; nachdrücklich betonen; akzentuieren; Wert legen auf con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

heraus·kehren

Significados

a.etwas betonen und hervorheben, mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren, Wert legen auf

z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

etwas betonen und hervorheben
mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, Wert legen auf

Sinónimos

≡ akzentuieren ≡ betonen ≡ herausstellen ≡ herausstreichen ≡ hervorheben ≡ pointieren ≡ unterstreichen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

emphasize, highlight

выпятить, выпячивать, подчёркивать, выделять, подчеркивать

dárselas, echárselas, presumir, destacar, subrayar

faire étalage de, mettre en avant, souligner

vurgulamak, öne çıkarmak

exibir-se com, fazer-se importante com, mostrar, ostentar, destacar, enfatizar

esibire, ostentare, mettere in evidenza, sottolineare

evidenția, sublinia

hangsúlyoz, kiemel

afiszować się, podkreślać, uwydatniać

αναδεικνύω, τονίζω

accentueren, benadrukken

vyzdvihnout, zdůraznit

betona, framhäva

fremhæve, understrege

強調する, 際立たせる

destacar, ressaltar

korostaa, tuoda esiin

fremheve, understreke

azpimarratu, nabarmendu

istaknuti, naglasiti

истакнување, нагласување

izpostaviti, poudariti

vyzdvihnúť, zdôrazniť

istaknuti, naglasiti

виділити, підкреслити

изтъкване, подчертаване

выдзяляць, падкрэсліваць

menekankan, menonjolkan

làm nổi bật, nhấn mạnh

ajratib ko'rsatmoq, ta'kidlamoq

उजागर करना, उभारना

凸显, 强调

ขับเน้น, เน้นย้ำ

강조하다, 부각하다

vurğulamaq, önə çıxarmaq

გამოკვეთა, ხაზი გაუსვა

জোর দেওয়া, প্রাধান্য দেওয়া

nxjerr në pah, theksoj

ठळक करणे, भर देणे

उजागर गर्नु, जोर दिनु

ప్రాధాన్యం ఇవ్వడం, మొక్కుపట్టి చెప్పడం

izcelt, uzsvērt

வலியுறுத்து, வெளிப்படுத்து

esile tõstma, rõhutama

ընդգծել, շեշտել

destnîşan kirin

להדגיש

تسليط الضوء

برجسته کردن، تاکید کردن

اجاگر کرنا، نکالنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ akzentuieren ≡ betonen ≡ herausstellen ≡ herausstreichen ≡ hervorheben ≡ pointieren ≡ unterstreichen

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

kehrt heraus · kehrte heraus · hat herausgekehrt

Presente

kehr(e)⁵	heraus
kehrst	heraus
kehrt	heraus

Pasado

kehrte	heraus
kehrtest	heraus
kehrte	heraus

Conjugación