Significado del verbo alemán fortdauern

Significado del verbo alemán fortdauern (continuar, persistir): nicht aufhören; andauern; dauern; gewachsen sein; weitergehen; bleiben con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separable

fort·dauern

Significados

a.nicht aufhören, andauern, dauern, gewachsen sein, weitergehen, bleiben
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • nicht aufhören
  • ungebrochen sein, nicht aufhören, nicht nachlassen, von Dauer sein, fortgesetzt werden, aufrechterhalten werden, gewachsen sein, (sich) behaupten, erhalten bleiben, weiter bestehen

Sinónimos

≡ andauern ≡ anhalten ≡ bleiben ≡ dauern ≡ durchhalten ≡ fortbestehen ≡ fortleben ≡ fortwähren ≡ standhalten ≡ weiterbestehen ≡ weitergehen ≡ währen ≡ überdauern ≡ überleben
z. verbo · haben · regular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés continue, persist, abide, endure, last, subsist
Ruso продолжаться, длиться
Español continuar, persistir, sobrevivir, subsistir, permanecer
Francés continuer, durer, perdurer, persister
Turco devam etmek, sürmek, sürüp gitmek
Portugués continuar a existir, continuar existindo, durar, perdurar, persistir, continuar, permanecer
Italiano continuare, perdurare, durare
Rumano continua, persistenta
Húngaro folytatódni, tartani
Polaco trwać nadal, nie ustawać, trwać
Griego παραμένω, συνεχίζομαι, διαρκώ, συνεχίζω
Holandés aanhouden, voortduren, voortbestaan
Checo trvat, potrvat, přetrvávat, přetrvávatrvat, pokračovat
Sueco fortsätta, hålla i sig, pågå
Danés fortsætte
Japonés 持続する, 続く
Catalán continuar, perdurar
Finlandés pitkittyä, jatkua, kestää
Noruego fortsette, vedvare
Vasco jarraitu
Serbio nastaviti, trajati
Macedónio постојано, трае
Esloveno trajati, vztrajati
Eslovaco pokračovať, trvať
Bosnio nastaviti, trajati
Croata nastaviti, trajati
Ucranio тривати, продовжувати
Búlgaro не спирам, продължавам
Bielorruso працягвацца
Hebreoלהימשך
Árabeاستمرار
Persoادامه داشتن
Urduجاری رہنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

dauert fort · dauerte fort · hat fortgedauert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 737821

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortdauern