Significado del verbo alemán exponieren

Significado del verbo alemán exponieren (exponer, arriesgarse): Bildung; Bildung; sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen; sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen; auffal… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

exponieren

Significados

a.[Bildung] sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen, auffallen, (her-)vorspringen, (her-)vorstechen, (her-)vorstoßen, (hin-)auslegen

b.[Bildung] sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen, auffallen, (her-)vorspringen, (her-)vorstechen, (her-)vorstoßen, (hin-)auslegen

z.[Fachsprache] herausheben, belichten, herausstellen, (sich) profilieren, betonen, (sich) hervorwagen

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

Descripciones

sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen

Sinónimos

≡ her-vorspringen ≡ her-vorstechen ≡ her-vorstoßen ≡ hin-auslegen ≡ hin-aussetzen ≡ auffallen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

Descripciones

sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen

Sinónimos

≡ her-vorspringen ≡ her-vorstechen ≡ her-vorstoßen ≡ hin-auslegen ≡ hin-aussetzen ≡ auffallen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

Descripciones

herausheben
belichten
(sich) profilieren, (sich) hervorwagen, ins Rampenlicht treten, (sich) hervortun

Sinónimos

≡ betonen ≡ herausstellen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

expose, display, exposure, show

экспонировать, выставлять, излагать, отображать, подвергать, представлять, привлекать внимание, подвергать вниманию

exponer, arriesgarse, exponerse, exhibir, exposición

exposer

sergilemek, maruz bırakmak, göz önüne getirmek

expor, expor-se, exposição

esporre, esporsi, esporsi a, scoprirsi, aussetzen, entblößen, esposizione

expune

kitettség, kihelyez

eksponować, wyeksponować

εκθέτω, εκθέτομαι, παρουσιάζω

exponeren, in het zicht brengen, onder de aandacht brengen

exponovat se, exponovat, vystavit pozornosti, ukázat

exponera, exponera sig, utsätta

eksponere, udstille

露出する, さらす, 目立たせる

exposar, exposició

esittää, altistaa, näkyville tuominen

eksponere, utsette

azaldu, erakutsi, azpimarratu, jendeari erakutsi, nabarmentzea

izlagati

експонирај, изложи, изложување

izpostaviti

exponovať

izlagati, izložiti

експонувати, виставляти, піддавати увазі

излагам, експонирам, показвам

выстаўляць, выстаўляць на ўвагу, экспанаваць

להציג، לחשוף

عرض، كشف، تعريض

در معرض قرار دادن، معرض قرار دادن، نمایان کردن

ظاہر کرنا، پیش کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ her-vorspringen ≡ her-vorstechen ≡ her-vorstoßen ≡ hin-auslegen ≡ hin-aussetzen ≡ auffallen

b.≡ her-vorspringen ≡ her-vorstechen ≡ her-vorstoßen ≡ hin-auslegen ≡ hin-aussetzen ≡ auffallen

z.≡ betonen ≡ herausstellen

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., dat.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

exponiert · exponierte · hat exponiert

Presente

exponier(e)⁵

exponierst

exponiert

Pasado

exponierte

exponiertest

exponierte

Conjugación