Significado del verbo alemán ermorden

Significado del verbo alemán ermorden (asesinar, matar): mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen; vorsätzlich töten; umbringen; killen; töten; kaltmachen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

ermorden

Significados

a.mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen, vorsätzlich töten, umbringen, killen, töten, kaltmachen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen
  • vorsätzlich töten
  • ins Jenseits befördern, ums Leben bringen, zur Strecke bringen, töten (absichtlich), zum Schweigen bringen, ins Nirwana befördern

Sinónimos

≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ entleiben ≡ exekutieren ≡ kaltmachen ≡ killen ≡ meucheln ≡ totmachen ≡ töten ≡ umbringen ≡ umlegen
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés murder, assassinate, kill, slay
Ruso убить, убивать, умышленно убивать, умышленно убить, зарезать
Español asesinar, matar
Francés assassiner, tuer
Turco öldürmek, katletmek
Portugués assassinar, matar, liquidar
Italiano assassinare, uccidere
Rumano ucide, omorî
Húngaro meggyilkol
Polaco mordować, zabić, zamordować
Griego δολοφονώ
Holandés vermoorden
Checo zavraždit, usmrtit, vraždit
Sueco mörda, dräpa
Danés dræbe, mord, myrde
Japonés 暗殺する, 殺す
Catalán matar, assassinar
Finlandés murha, murhaaminen, murhata, tappaminen
Noruego drepe, mord, mordere, myrde
Vasco asesinatu, erail, hilketa, hilketa egin, hiltzea
Serbio ubistvo, ubiti
Macedónio уби, убиство
Esloveno umoriti, ubiti
Eslovaco usmrtiť, zabiť
Bosnio ubistvo, ubiti
Croata ubiti, ubojstvo
Ucranio вбивати, вбивство
Búlgaro убивам, убийство, умъртвявам
Bielorruso забіць, умерці
Indonesio membunuh
Vietnamita giết người
Uzbeko o'ldirish, qotillamoq
Hindi हत्या करना
Chino 谋杀
Tailandés ฆาตกรรม
Coreano 살인하다
Azerbaiyano öldürmək
Georgiano მოკვლა
Bengalí হত্যা করা
Albanés vras
Maratí हत्या करणे
Nepalí हत्या गर्नु
Télugu హత్య చేయడం, హత్యచేయడం
Letón nogalināt
Tamil கொலை செய்ய, கொலை செய்வது
Estonio mõrvama, tappa
Armenio սպանել
Kurdo kuştin
Hebreoרצח
Árabeقتل، اغتال، قتل عمد
Persoبه قتل رساندن، قتل عمدی، قتل کردن
Urduقتل کرنا، موت دینا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ermordet · ermordete · hat ermordet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermorden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41357