Significado del verbo alemán beweiden

Significado del verbo alemán beweiden (apacentar, pastorear): ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen; weidend abgrasen; abgrasen; grasen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable

beweiden

Significados

a.ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen, durch sein Vieh nutzen lassen, abgrasen, grasen
z.weidend abgrasen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

Descripciones

  • ein mit Gras und ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen
  • durch sein Vieh nutzen lassen

Sinónimos

≡ abgrasen ≡ grasen
z. verbo · haben · regular · inseparable

Traducciones

Inglés graze, grazing, pasture
Ruso пастбище, пастись
Español apacentar, pastorear
Francés pâturer, grazier
Turco otlatmak, yayılmak
Portugués pastagem, pastar, pasto
Italiano pascolare, allevare, brucare
Rumano pășunat, pășune
Húngaro legeltet
Polaco pasać
Griego βόσκηση
Holandés begrazen, weiden
Checo pastva, pásat, pásl
Sueco beta
Danés beite, græsning, græsse
Japonés 放牧する, 草を食べさせる, 草地を利用する
Catalán pastorejar, pastura, pasturar
Finlandés karjan laiduntaminen, laidun, laiduntaminen
Noruego beite
Vasco abereak erabiltzea, larre, pasten
Serbio ispaša, paša
Macedónio пастир
Esloveno gnojenje, paša
Eslovaco pasenie
Bosnio ispaša, paša
Croata ispaša, pasti, paša
Ucranio пасти
Búlgaro паси, пасище, пастир
Bielorruso пашня, пашыць
Indonesio menggembalakan, menggembala, merumput
Vietnamita chăn thả, gặm cỏ
Uzbeko o‘tlatmoq, o‘tlamoq, yaylatmoq
Hindi चराना, चरना
Chino 吃草, 放牧
Tailandés กินหญ้า, ปล่อยเลี้ยง, เล็มหญ้า
Coreano 방목하다, 풀을 뜯다
Azerbaiyano otarmaq, otlamaq
Georgiano აძოვება, ძოვება
Bengalí চরানো, চরা
Albanés kullot
Maratí चरने, चरवणे, चारणे
Nepalí चराउनु, चरनु
Télugu మేపు, మేయించు, మేయు
Letón ganīt, ganīties
Tamil மேய்க்க, மேய்
Estonio karjatama
Armenio արածեցնել, արածել
Hebreoלהשאיר מרעה، מרעה
Árabeرعي
Persoچراندن، چرای
Urduچرائی، چرائی دینا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

beweidet · beweidete · hat beweidet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 749782