Significado del verbo alemán belassen

Significado del verbo alemán belassen (dejar, mantener): etwas unangetastet, unverändert lassen; lassen; bewahren; unterlassen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

belassen

Significados

a.etwas unangetastet, unverändert lassen, bewahren, unterlassen
z.lassen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • etwas unangetastet, unverändert lassen

Sinónimos

≡ bewahren ≡ unterlassen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés leave, keep (with), keep unchanged
Ruso оставить, оставлять
Español dejar, mantener
Francés laisser, maintenir
Turco değiştirmemek, dokunmamak
Portugués deixar, manter
Italiano lasciare, lasciare perdere, mantenere
Rumano lăsa intact, lăsa neschimbat
Húngaro változatlanul hagyni
Polaco zostawić, pozostawić
Griego αφήνω, αφήνω ανέγγιχτο, διατηρώ
Holandés laten, overlaten aan, ongewijzigd laten
Checo ponechat, ponechávat, ponechávatchat, nechat
Sueco låta vara, bevara, lämna
Danés beholde, lade være
Japonés そのままにする, 放置する
Catalán deixar, mantenir
Finlandés jättää koskemattomaksi, jättää muuttumattomaksi
Noruego beholde, la være
Vasco utzi
Serbio ostaviti
Macedónio остави
Esloveno pustiti
Eslovaco nechať
Bosnio ne dirati, ostaviti
Croata nepromijenjen, ostaviti
Ucranio залишати незмінним, не чіпати
Búlgaro непроменен, оставям
Bielorruso пакінуць
Hebreoלהשאיר
Árabeترك، ابقاء
Persoدست نخورده گذاشتن
Urduباقی رکھنا، بدلنا نہیں

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus., dat., bei+D)

  • jemand/etwas belässt bei etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

belässt · beließ (beließe) · hat belassen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84625