Significado del verbo alemán avisieren

Significado del verbo alemán avisieren (avisar, dar aviso de): etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung; ankündigen; benachrichtigen; ansagen; verkünden; ankünden con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

avisieren

Significados

a.etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung, ankündigen, verkünden, ankünden
b.benachrichtigen
z.ansagen, ankünden, ankündigen

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

  • etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung

Sinónimos

≡ ankünden ≡ ankündigen ≡ verkünden
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés announce, advise, advise of, notify, notify (of) arrival, notify of, send notification of
Ruso авизовать, извещать, уведомлять, авизировать, известить, оповещать, уведомить, анонсировать
Español avisar, dar aviso de, notificar, anunciar
Francés aviser, prévenir, annoncer
Turco bildirmek, duyurmak
Portugués avisar, avisar de, informar de, notificar
Italiano avvisare, annunciare, dare avviso, notificare
Rumano anunța, notifica
Húngaro bejelent, értesít
Polaco awizować, ogłosić, zapowiedzieć
Griego ανακοίνωση, ενημέρωση
Holandés adviseren, aankondigen, melden
Checo avízovat, avizovat, oznámit
Sueco avisera, meddela, anmäla
Danés melde, anmelde, underrette
Japonés 告知する, 通知する
Catalán anunciar, avisar
Finlandés ilmoittaa, ilmoitus
Noruego anmelde, varsle
Vasco ohartarazi, abisatu, jakinarazi
Serbio najaviti, obavestiti
Macedónio најави
Esloveno napovedati, obvestiti
Eslovaco avizovať, oznámiť
Bosnio najaviti, obavijestiti
Croata najaviti, obavijestiti
Ucranio анонсувати, повідомити
Búlgaro предупреждавам, уведомявам
Bielorruso аб'явіць, анансаваць
Hebreoהודעה، הזמנה
Árabeإعلام، إشعار
Persoخبر دادن، اعلام کردن
Urduاعلان کرنا، نوٹس دینا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus., dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

avisiert · avisierte · hat avisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6748, 6748

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): avisieren